{"id":95129,"date":"2018-10-05T20:08:16","date_gmt":"2018-10-05T20:08:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=95129"},"modified":"2018-10-05T20:08:16","modified_gmt":"2018-10-05T20:08:16","slug":"la-activista-grafica-teresa-sdralevich-expone-en-ied-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/la-activista-grafica-teresa-sdralevich-expone-en-ied-madrid\/","title":{"rendered":"La activista gr\u00e1fica Teresa Sdralevich expone en IED Madrid"},"content":{"rendered":"

\"\"Los impactantes carteles de la activista gr\u00e1fica Teresa Sdralevich se exponen en IED Madrid (Flor Alta 8, Madrid) desde el 15 de octubre hasta el 16 de noviembre. La italiana es una voz fundamental del activismo gr\u00e1fico mundial, con una visi\u00f3n coherente y profunda de los eventos sociales. Sus manos combinan la perfecta combusti\u00f3n de l\u00f3gica, emoci\u00f3n y pasi\u00f3n, especializ\u00e1ndose en carteles pol\u00edticos de guerrilla de gran impacto, o en cualquier otro medio que ayude a estimular la creatividad en el marco de la experiencia de un dise\u00f1ador. Pero, lo m\u00e1s importante, conserva todav\u00eda la energ\u00eda para seguir pregunt\u00e1ndose cu\u00e1l es su lugar en el mundo como dise\u00f1adora.<\/p>\n

El IED Madrid muestra\u00a0Traducci\u00f3n Simult\u00e1nea. Posters by Teresa Sdralevich,\u00a0<\/em>una exposici\u00f3n dentro del marco de\u00a0Madrid Gr\u00e1fica<\/strong><\/span><\/a>, la cita anual con el mejor dise\u00f1o gr\u00e1fico internacional. El t\u00edtulo de esta exposici\u00f3n destaca una de las potencialidades del trabajo que realizan los dise\u00f1adores gr\u00e1ficos: la capacidad de interpretar. En el mismo momento y de forma paralela al encargo, a la noticia o a lo que acontece en la vida diaria, la dise\u00f1adora-int\u00e9rprete Teresa Sdralevich realiza una traslaci\u00f3n reproduciendo y reformulando esa informaci\u00f3n \u201coriginal\u201d en un idioma de signos gr\u00e1ficos e im\u00e1genes que se adapta a un formato muy visual, el cartel.<\/p>\n

El acoso laboral, las cuotas de igualdad, o la lucha ecologista son algunas de las tem\u00e1ticas de los cartees de Sdralevich, que se mostrar\u00e1n junto a los resultados de un\u00a0workshop\u00a0<\/em>que la propia artista ha desarrollado con alumnos de\u00a0IED Madrid<\/strong><\/span><\/a>.<\/p>\n

El Grupo IED es un\u00a0network<\/em>\u00a0internacional de educaci\u00f3n en Dise\u00f1o y\u00a0Management<\/em>\u00a0que nace en Italia en 1966 y hoy cuenta con once sedes en el mundo, repartidas entre Italia, Espa\u00f1a y Brasil. El IED Madrid es actualmente uno de los centros de estudios punteros en los campos del dise\u00f1o de moda, audiovisual, dise\u00f1o de producto e interiores a nivel mundial, siendo tambi\u00e9n un importante agente cultural de la ciudad, con muestras, exposiciones y ponencias peri\u00f3dicas relacionadas con el mundo del dise\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los impactantes carteles de la activista gr\u00e1fica Teresa Sdralevich se exponen en IED Madrid (Flor Alta 8, Madrid) desde el 15 de octubre hasta el 16 de noviembre. La italiana es una voz fundamental del activismo gr\u00e1fico mundial, con una visi\u00f3n coherente y profunda de los eventos sociales. Sus manos combinan la perfecta combusti\u00f3n de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-95129","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-la-agenda"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t