{"id":93767,"date":"2018-08-03T03:31:49","date_gmt":"2018-08-03T03:31:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=93767"},"modified":"2018-08-03T03:31:49","modified_gmt":"2018-08-03T03:31:49","slug":"artesanos-tradicionales-en-la-costa-baltica-de-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/artesanos-tradicionales-en-la-costa-baltica-de-alemania\/","title":{"rendered":"Artesanos tradicionales en la costa b\u00e1ltica de Alemania"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: Verena Wolff\/dpa-tmn\/dpa<\/figcaption><\/figure>\n

ROSTOCK (dpa) – Pasar las vacaciones en la costa del mar B\u00e1ltico, en la regi\u00f3n alemana de Mecklemburgo, es una experiencia relajante. Mucho tiempo para estar en la playa y en el agua y, cuando el sol desaparece detr\u00e1s de las nubes, algunas actividades alternativas bajo techo.<\/p>\n

Entre Las localidades de Rostock, K\u00fchlungsborn, la isla de Poel, Wismar y Boltenhagen trabajan numerosos artesanos tradicionales que embellecen y a veces salvan con sus productos las vacaciones de los visitantes.<\/p>\n

– Velas: Jonas Renken es uno de los que han insuflado nueva vida a un antiguo oficio. Renken es velero y trabaja en un taller en el puerto de Warnem\u00fcnde. Tiene un barco para situaciones de emergencia con el que se desplaza por el mar B\u00e1ltico para prestar ayuda a navegantes en apuros.<\/p>\n

\u00abCuando la vela est\u00e1 da\u00f1ada, el viaje en velero suele llegar a su fin r\u00e1pidamente\u00bb, dice Renken. En su barco cuenta con el material necesario para reparar velas en alta mar. \u00abEsto permite a los turistas continuar r\u00e1pidamente sus vacaciones en el agua sin tener que esperar mucho tiempo para que se lleve a cabo una reparaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

– Barcos: En los lugares donde se usan barcos tambi\u00e9n se construyen embarcaciones. Ralf Asmus, por ejemplo, tiene un taller en Kirchdorf, en la isla de Poel. \u00abDedicamos mucho tiempo a reparar barcos pero tambi\u00e9n construimos barcos nuevos\u00bb, dice Asmus, quien trabaja con cuatro compa\u00f1eros y un aprendiz. Apenas si existe un barco que su equipo no pueda reparar. La mejor prueba de ello son algunos de los que hay anclados frente al taller expuesto a las corrientes de aire. En Poel, Boltenhagen y K\u00fcklungsborn se puede ver el gran entusiasmo por la navegaci\u00f3n: en verano, los puertos est\u00e1n hasta los topes.<\/p>\n

– Sillas de playa: Christian Witt se asegura de que los turistas en Graal-M\u00fcritz puedan disfrutar plenamente de una estancia en la playa. Witt pertenece a la s\u00e9ptima generaci\u00f3n de fabricantes de sillones de mimbre en su familia.<\/p>\n

Los sillones de mimbre con toldo para protegerse del sol y el viento, t\u00edpicos de las playas alemanas, fueron inventados por un tal Wilhelm Bartelmann, de Warnem\u00fcnde. \u00abSeg\u00fan la leyenda, una mujer se dirigi\u00f3 a \u00e9l a finales del siglo XIX o principios del XX para pedirle que fabricara un sill\u00f3n que le permitiese estar sentada en la playa sin que le molestara el sol o el viento\u00bb, cuenta el artesano. Todos sus sillones de mimbre son producto del trabajo manual. \u00abCada ejemplar tarda unos tres d\u00edas en hacerse\u00bb, dice Witt, quien fabrica cada a\u00f1o unos 100 sillones de mimbre.<\/p>\n

– Barcos en botellas: Cuando el tiempo no invita a tomarse un ba\u00f1o de sol en la playa, a nadar o a navegar, una buena alternativa es visitar la casa de J\u00fcrgen Kubatz en Boltenhagen. El artesano muestra a los visitantes cientos de barquitos en botellas construidos minuciosamente. Su taller est\u00e1 lleno de herramientas especiales ya que construir un barquito en una botella es un trabajo de filigrana.<\/p>\n

\u00abSe necesita mucha paciencia\u00bb, dice Kubatz, que trabaja como pintor de casas. Los modelos peque\u00f1os y los m\u00e1s grandes primero se construyen fuera de la botella y a los m\u00e1stiles plegables se atan hilos para levantarlos cuando el barco ya ha sido introducido en la botella a trav\u00e9s del estrecho cuello. Adem\u00e1s, muchas botellas est\u00e1n adornadas con paisajes cuidadosamente pintados.<\/p>\n

Es posible que Kubatz haya construido miles de barcos a lo largo de los a\u00f1os. \u00abNo los he contado\u00bb, dice el artesano. Para \u00e9l, lo m\u00e1s importante es impedir que se extinga el trabajo de filigrana por el que siente tanto entusiasmo. Por eso, durante la temporada vacacional organiza varios cursos para que los ni\u00f1os puedan ensayar la construcci\u00f3n de barquitos en botellas.<\/p>\n

Informaciones: Asociaci\u00f3n de Mecklemburgo, Konrad-Zuse-Stra\u00dfe 2, 18057 Rostock (Tel. 0381\/80 89 26 70, email: info@ostseeferien.de, www.ostseeferien.de).<\/p>\n

Por Verena Wolff (dpa)<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ROSTOCK (dpa) – Pasar las vacaciones en la costa del mar B\u00e1ltico, en la regi\u00f3n alemana de Mecklemburgo, es una experiencia relajante. Mucho tiempo para estar en la playa y en el agua y, cuando el sol desaparece detr\u00e1s de las nubes, algunas actividades alternativas bajo techo. Entre Las localidades de Rostock, K\u00fchlungsborn, la isla<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":{"0":"post-93767","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-viajes"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t