{"id":6922,"date":"2014-03-16T21:34:13","date_gmt":"2014-03-16T22:34:13","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=6922"},"modified":"2014-03-16T21:34:13","modified_gmt":"2014-03-16T22:34:13","slug":"house-of-cards-y-homeland-sacan-a-washington-de-la-casa-blanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/house-of-cards-y-homeland-sacan-a-washington-de-la-casa-blanca\/","title":{"rendered":"\u00abHouse of Cards\u00bb y \u00abHomeland\u00bb sacan a Washington de la Casa Blanca"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6923\" alt=\"6050443w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-360x239.jpg 360w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-650x432.jpg 650w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-768x511.jpg 768w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-150x100.jpg 150w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-450x299.jpg 450w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-696x463.jpg 696w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-632x420.jpg 632w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w-84x55.jpg 84w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6050443w.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>Washington, 16 mar (EFE).- El Despacho Oval, las redacciones y los organismos internacionales: \u00e9se es el Washington que existe en el imaginario de millones de personas porque la ficci\u00f3n nunca les ha mostrado otro. Hasta ahora, cuando \u00abHouse of Cards\u00bb y \u00abHomeland\u00bb despiertan curiosidad por la ciudad que hay m\u00e1s all\u00e1 de esos muros.<\/p>\n<p>La tantas veces olvidada Washington se incorpora al turismo de series. Miles de personas llegan a la capital de EEUU para recrear los pasos de sus nuevos personajes favoritos: el congresista sin escr\u00fapulos Frank Underwood y la brillante investigadora de la CIA Carrie Mathison.<\/p>\n<p>Quieren comer costillas de cerdo con traje como el legislador en el escondido \u00abFreddy&#8217;s BBQ Joint\u00bb, correr por el mismo cementerio que la pluscuamperfecta mujer del congresista, revivir la tensi\u00f3n de Carrie en la potente secuencia de la plaza Farragut y hacerse una foto en la puerta del apartamento de la joven en Adams Morgan.<\/p>\n<p>\u00abLo que han hecho estas series es convertir Washington en un personaje secundario de la trama al ir m\u00e1s all\u00e1 del escenario de la Casa Blanca\u00bb, coment\u00f3 a Efe Toni de la Torre, cr\u00edtico experto en series de televisi\u00f3n, cuyo \u00faltimo libro se titula \u00abLas series que no me dejan dormir\u00bb (Now Books, 2010).<\/p>\n<p>\u00abCada vez que vemos a los personajes comer en locales o pasear por lugares reconocibles, la ficci\u00f3n est\u00e1 convirtiendo tambi\u00e9n el espacio en un personaje\u00bb, explica.<\/p>\n<p>Washington ha sido escenario de incontables series, pero hasta ahora mostraban una ciudad de interiores con pol\u00edticos, reporteros y funcionarios que no sal\u00edan del trabajo o iban al supermercado.<\/p>\n<p>El ejemplo m\u00e1s claro es la serie por excelencia de la capital: la ya m\u00edtica \u00abThe West Wing\u00bb (1999-2006). Aaron Sorkin confin\u00f3 a sus personajes y a una legi\u00f3n de seguidores durante 156 cap\u00edtulos en las entra\u00f1as del n\u00famero 1600 de la Avenida Pensilvania: la Casa Blanca.<\/p>\n<p>Antes y despu\u00e9s numerosas series redujeron Washington a despachos y redacciones: Capital News (1990), \u00abMurphy Brown\u00bb (1988-1998), Commander in Chief (2005-2006),\u00bbPolitical animals\u00bb (2012), \u00abScandal\u00bb (2012-actualidad) y \u00abVeep\u00bb (2012-actualidad), entre otras.<\/p>\n<p>\u00abEl problema es que Washington ha sido para los creadores de series m\u00e1s un concepto que una ciudad poblada de seres humanos. Por eso ha aparecido hasta ahora siempre como centro de poder y nunca como un personaje de la historia\u00bb, dijo a Efe Pep Prieto, cr\u00edtico que ejerce de gur\u00fa para los adictos a las series en varios de medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los dos \u00e9xitos m\u00e1s recientes de la ficci\u00f3n localizada en Washington comienzan a invertir esta tendencia. Los personajes de \u00abHouse of Cards\u00bb (que se emite desde 2013) y \u00abHomeland\u00bb (desde 2011) frecuentan bares, pisan la calle y usan pijama como el resto de los mortales a pesar de tener lo que en Washington se conoce como \u00abtrabajos tipo DC\u00bb, es decir, empleos en el Gobierno, el Congreso, un medio de comunicaci\u00f3n o un organismo internacional.<\/p>\n<p>Dada su popularidad, se han lanzado paquetes tur\u00edsticos para \u00abvivir una experiencia House of Cards -o Homeland- en Washington\u00bb.<\/p>\n<p>Que no les enga\u00f1en: ninguno de los sitios fetiche del calculador Underwood o la obsesiva Carrie est\u00e1 realmente en Washington. Las trabas burocr\u00e1ticas de la capital hacen que los productores elijan lugares como Baltimore (Maryland) y Charlotte (Carolina del Norte).<\/p>\n<p>En esas ciudades no s\u00f3lo encuentran incentivos fiscales y precios mucho m\u00e1s asequibles, sino que se ahorran las medidas de seguridad que imperan en la capital especialmente tras el 11S: es el precio por alojar al presidente de la naci\u00f3n m\u00e1s poderosa de la tierra.<\/p>\n<p>As\u00ed, el congresista no conoce a la joven periodista Zoe Barnes en las escaleras del Kennedy Center de Washington, sino en el Joseph Meyerhoff Symphony Hall de Baltimore, a poco m\u00e1s de una hora pero a donde muy pocos turistas se aventuran a ir por su fama de decadente. Una realidad que, por cierto, retrata exhaustivamente otra serie: \u00abThe Wire\u00bb (2002-2008).<\/p>\n<p>La lejan\u00eda entre escena y realidad irrita a los washingtonianos casi tanto como que no se muestre la vida cotidiana de una ciudad vibrante, internacional y pl\u00e1cida como es, para sorpresa de muchos, la capital administrativa y oficial de Estados Unidos.<\/p>\n<p>El colmo es una de las escenas m\u00e1s recordadas de \u00abHomeland\u00bb: aquella en la que hay un momento de gran tensi\u00f3n en una Farragut Square que nada tiene que ver con la desangelada plaza de Washington.<\/p>\n<p>Esta secuencia peca de uno de los mayores errores en las localizaciones de Washington: mostrar una ciudad con edificios altos cuando, en realidad y por una ley que data de 1899, est\u00e1 prohibido construir m\u00e1s de doce plantas, la altura aproximada del Capitolio.<\/p>\n<p>Por eso los washingtonianos, orgullosos de su privilegiada ciudad de espacios abiertos y mucha luz, se hacen cruces cuando la ven retratada en pantalla como una urbe m\u00e1s, despojada de la identidad que le otorga precisamente una vista de p\u00e1jaro en la que predominan, imponentes, el Capitolio y el obelisco del monumento a Washington.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cristina Garc\u00eda Casado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 16 mar (EFE).- El Despacho Oval, las redacciones y los organismos internacionales: \u00e9se es el Washington que existe en el imaginario de millones de personas porque la ficci\u00f3n nunca les ha mostrado otro. Hasta ahora, cuando \u00abHouse of Cards\u00bb y \u00abHomeland\u00bb despiertan curiosidad por la ciudad que hay m\u00e1s all\u00e1 de esos muros. La<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6922","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}