{"id":6153,"date":"2014-03-08T19:02:39","date_gmt":"2014-03-08T20:02:39","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=6153"},"modified":"2014-03-08T19:02:59","modified_gmt":"2014-03-08T20:02:59","slug":"isabel-blanco-vuelve-a-la-piel-de-hanna-en-2-francos-40-pesetas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/isabel-blanco-vuelve-a-la-piel-de-hanna-en-2-francos-40-pesetas\/","title":{"rendered":"Isabel Blanco vuelve a la piel de Hanna en \u00ab2 francos, 40 pesetas\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6154\" alt=\"6022930w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6022930w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>Santiago de Compostela, 8 mar (EFE).- La actriz de origen gallego Isabel Blanco ha vuelto a meterse en la piel de la suiza Hanna en la pel\u00edcula que cierra la trilog\u00eda sobre emigraci\u00f3n de Carlos Iglesias, \u00ab2 francos, 40 pesetas\u00bb, en la que reconoce sentirse \u00abfascinada\u00bb por un personaje que representa a un tipo de mujer que ha observado mucho desde ni\u00f1a.<\/p>\n<p>Isabel Blanco, nacida en Berna en 1974, vivi\u00f3 los primeros a\u00f1os de su vida en Suiza, al igual que Carlos Iglesias, donde transcurre la primera pel\u00edcula de esta trilog\u00eda, \u00abUn franco, 14 pesetas\u00bb (2006), en la que interpreta a la due\u00f1a de la pensi\u00f3n en la que vive una peque\u00f1a historia de amor con uno de los dos emigrantes espa\u00f1oles que buscan all\u00ed una vida mejor en los a\u00f1os 60.<\/p>\n<p>La segunda parte, \u00abIspansi\u00bb (Espa\u00f1oles) (2011) habla de la emigraci\u00f3n en Rusia y no guarda relaci\u00f3n con la anterior, pero la tercera, \u00ab2 francos, 40 pesetas\u00bb, que se estrenar\u00e1 en Espa\u00f1a el pr\u00f3ximo 28 de marzo, recupera la primera historia de los dos emigrantes espa\u00f1oles y ahora, en 1974, el que regres\u00f3 a Espa\u00f1a vuelve a Suiza pero como turista, al bautizo del hijo de su amigo.<\/p>\n<p>\u00abLa pel\u00edcula viene en muy buen momento porque es una comedia y, as\u00ed como la otra trasladaba un mundo emocional muy completo, en esta ya se trata del paisanaje espa\u00f1ol en el paisaje suizo, y todo lo que ello conlleva, los comportamientos, el choque de culturas&#8230;\u00bb, explica la actriz en una entrevista con Efe.<\/p>\n<p>En toda la trama domina la comedia y la cantidad de personajes, interpretados por \u00abuna compa\u00f1\u00eda estable no de teatro sino de rodaje\u00bb, de compa\u00f1eros que repiten a lo largo de la trilog\u00eda de Carlos Iglesias.<\/p>\n<p>\u00abHanna me sigue fascinando, el que se haya creado ese personaje, porque es un tipo de mujer a la que yo he observado desde ni\u00f1a mucho. La mujer suiza es muy diferente a la espa\u00f1ola, su idiosincrasia, es menos temperamental, menos impulsiva, aunque igual de contundente, y respeta much\u00edsimo a los dem\u00e1s\u00bb, relata.<\/p>\n<p>\u00abEste personaje no lo puedo ver con objetividad ninguna, pero s\u00ed me fascina el tipo de mujer que encarna\u00bb, enfatiza Isabel Blanco, que a\u00f1ade que Hanna le \u00abha regalado much\u00edsimas cosas\u00bb y representa \u00abun puente\u00bb entre su vida profesional y personal, a caballo entre Galicia, Madrid y Suiza.<\/p>\n<p>As\u00ed, asegura, idiomas como el gallego o el suizo-alem\u00e1n que cre\u00eda que \u00abnunca me iban a dar nada a ganar, que simplemente iban a ser mis dos lenguas maternas, que es lo que son en realidad, pues finalmente el gallego me hizo entrar en televisi\u00f3n con (la serie) Mareas Vivas, y el suizo-alem\u00e1n me permiti\u00f3 estrenarme en cine con la primera parte\u00bb de esta trilog\u00eda.<\/p>\n<p>Pocas veces el cine permite trabajar en otros idiomas pero en este caso la actriz gallega lo hizo en italiano y en suizo-alem\u00e1n, y con acentos que en Espa\u00f1a no tiene la oportunidad de desarrollar, confiesa Isabel Blanco, que ha sido traductora antes que actriz.<\/p>\n<p>\u00ab2 francos, 40 pesetas\u00bb es una \u00abcomedia al m\u00e1s puro estilo de Berlanga\u00bb y retrata la Espa\u00f1a del a\u00f1o 74 \u00abcon todo su ruido y folclore\u00bb en Suiza, algunos a\u00f1os despu\u00e9s de \u00abUn franco, 14 pesetas\u00bb, que desde su estreno ha cosechado muchos \u00e9xitos y se ha emitido en 45 pa\u00edses.<\/p>\n<p>\u00abLa emoci\u00f3n no tiene nacionalidad\u00bb, ha aseverado Isabel Blanco sobre esta pel\u00edcula cuya tem\u00e1tica, los movimientos migratorios, es \u00abde acuciante actualidad\u00bb pero contada a modo de comedia porque \u00abla gente se r\u00ede muy poco\u00bb.<\/p>\n<p>Isabel Blanco est\u00e1 este mes de estrenos, pues adem\u00e1s de \u00ab2 francos, 40 pesetas\u00bb a finales de marzo, hoy estrena en el Auditorio de Nar\u00f3n el espect\u00e1culo de teatro \u00abE(l)las Confidential\u00bb, con Mariana Carballal, y la pr\u00f3xima semana comienza a grabar una serie en la televisi\u00f3n auton\u00f3mica, Casa Manola, ante la que confiesa: \u00abMe hace much\u00edsima ilusi\u00f3n por ser en Galicia\u00bb.<\/p>\n<p>La actriz gallega se dedica a una profesi\u00f3n \u00abdonde la mayor constancia es la inconstancia del trabajo\u00bb aunque \u00abes verdad que puedo decir que vivo de ella\u00bb, ha dicho, si bien ha querido animar, con motivo hoy del D\u00eda Internacional de la Mujer, a \u00abexplorar nuevos horizontes\u00bb.<\/p>\n<p>Elizabeth L\u00f3pez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago de Compostela, 8 mar (EFE).- La actriz de origen gallego Isabel Blanco ha vuelto a meterse en la piel de la suiza Hanna en la pel\u00edcula que cierra la trilog\u00eda sobre emigraci\u00f3n de Carlos Iglesias, \u00ab2 francos, 40 pesetas\u00bb, en la que reconoce sentirse \u00abfascinada\u00bb por un personaje que representa a un tipo de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6153","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}