{"id":6038,"date":"2014-03-06T19:48:24","date_gmt":"2014-03-06T20:48:24","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=6038"},"modified":"2014-03-06T19:48:24","modified_gmt":"2014-03-06T20:48:24","slug":"los-operadores-confirman-que-el-turismo-aleman-vuelve-a-fijarse-en-andalucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/los-operadores-confirman-que-el-turismo-aleman-vuelve-a-fijarse-en-andalucia\/","title":{"rendered":"Los operadores confirman que el turismo alem\u00e1n vuelve a fijarse en Andaluc\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6039\" alt=\"6015929w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6015929w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>Berl\u00edn, 6 mar (EFE).- El mercado alem\u00e1n, el segundo emisor extranjero de turistas hacia Andaluc\u00eda, vuelve a fijarse en este destino, seg\u00fan confirman las previsiones de los principales mayoristas, que esperan aumentos de dos d\u00edgitos en la llegada de viajeros germanos esta pr\u00f3xima temporada.<\/p>\n<p>La mejora de la conectividad a\u00e9rea, las acciones de promoci\u00f3n y comercializaci\u00f3n llevadas a cabo por la comunidad en Alemania y la seguridad del destino andaluz frente a zonas con conflictos como Egipto, son algunas de las razones que han contribuido a este crecimiento, que consolida la tendencia iniciada el pasado a\u00f1o.<\/p>\n<p>As\u00ed lo han puesto hoy de manifiesto los responsables del mayorista Der Touristik, el grupo tur\u00edstico de agencias independientes TSS y el operador Schauinsland, que han renovado sus respectivos acuerdos con la Consejer\u00eda de Turismo en la Bolsa Internacional de Turismo (ITB) de Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Estos acuerdos, que suponen una inversi\u00f3n en su conjunto de 215.000 euros, ser\u00e1n financiados a partes iguales por las empresas y la Consejer\u00eda, e incluyen desde acciones en medios de comunicaci\u00f3n tradicionales e internet, presencia en las agencias de viajes y plataformas digitales de las compa\u00f1\u00edas a publicidad en sus cat\u00e1logos.<\/p>\n<p>Der Touristik, uno de los operadores m\u00e1s importantes de Alemania, espera canalizar el pr\u00f3ximo verano un 72 por ciento m\u00e1s de pasajeros a la Costa del Sol, casi un 20 por ciento m\u00e1s a Almer\u00eda y tiene previsto mantener sus cifras en Jerez, seg\u00fan ha afirmado hoy su director de Contrataci\u00f3n para Espa\u00f1a y Portugal, Frank K\u00f6lsch.<\/p>\n<p>Los alemanes hab\u00edan \u00abperdido un poco el amor por Andaluc\u00eda, pero no completamente\u00bb, seg\u00fan K\u00f6lsch, quien ha apuntado que Espa\u00f1a se est\u00e1 aprovechando de alguna forma de crisis como la de Egipto, que hace que \u00abse canalicen las ventas hacia destinos tradicionales, seguros\u00bb.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n le ha permitido aumentar sus cifras en Andaluc\u00eda la colaboraci\u00f3n con la aerol\u00ednea Norwegian, ya que \u00abnos ha ense\u00f1ado -ha referido K\u00f6lsch- que si tenemos un vuelo directo con un precio atractivo se puede hacer mucho en el destino\u00bb.<\/p>\n<p>En el caso de Almer\u00eda, ha considerado que \u00abse puede hacer mucho m\u00e1s\u00bb y tiene posibilidades, mientras que en Jerez ha opinado que falta infraestructura para que \u00abla gente se pueda mover en los alrededores\u00bb porque de noviembre a febrero s\u00f3lo hay dos hoteles abiertos.<\/p>\n<p>Este mayorista traslad\u00f3 el pasado a\u00f1o a Andaluc\u00eda a 25.000 pasajeros, de ellos aproximadamente dos tercios a M\u00e1laga, y tiene actualmente un 30 por ciento m\u00e1s de reservas para Andaluc\u00eda en 2014, seg\u00fan ha apuntado el consejero andaluz de Turismo, Rafael Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>El consejero ha subrayado la relevancia de la conectividad a\u00e9rea y la importancia de que no s\u00f3lo est\u00e9n abiertos los hoteles, sino tambi\u00e9n la oferta complementaria.<\/p>\n<p>TSS, uno de los grupos de agencias de viajes independientes m\u00e1s importantes de Alemania, que en 2012 traslad\u00f3 a Andaluc\u00eda m\u00e1s de 200.000 pasajeros desde este pa\u00eds y Polonia, prev\u00e9 incrementar sus viajeros entre un 8 y un 11 por ciento este a\u00f1o en la regi\u00f3n, seg\u00fan su presidente, Manuel Molina.<\/p>\n<p>Por su parte, Schauinsland, que en 2013 traslad\u00f3 a 27.000 viajeros a la comunidad andaluza, registra actualmente un 65 por ciento m\u00e1s de reservas hacia Andaluc\u00eda para este a\u00f1o, seg\u00fan su director de Operaciones de Mercadotecnia, Adnan Eken, quien ha se\u00f1alado asimismo que Espa\u00f1a es el pa\u00eds m\u00e1s beneficiado por la crisis de Egipto.<\/p>\n<p>El consejero de Turismo ha concluido que la ITB est\u00e1 sirviendo para fortalecer la imagen de Andaluc\u00eda en Alemania y favorecer el negocio, y ha subrayado la importancia del mercado alem\u00e1n en la estrategia de crecimiento del destino por su capacidad para ayudar a romper la estacionalidad.<\/p>\n<p>Andaluc\u00eda recibi\u00f3 durante el pasado a\u00f1o un mill\u00f3n de turistas alemanes (+6,6%), que generaron 3,8 millones de pernoctaciones (+3,6%).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berl\u00edn, 6 mar (EFE).- El mercado alem\u00e1n, el segundo emisor extranjero de turistas hacia Andaluc\u00eda, vuelve a fijarse en este destino, seg\u00fan confirman las previsiones de los principales mayoristas, que esperan aumentos de dos d\u00edgitos en la llegada de viajeros germanos esta pr\u00f3xima temporada. La mejora de la conectividad a\u00e9rea, las acciones de promoci\u00f3n y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6038","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualidad-turismo"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}