![\"6008906w\"](\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6008906w-360x207.jpg\")
Par\u00eds 5 mar (EFE).- El compositor espa\u00f1ol H\u00e8ctor Parra estren\u00f3 esta noche con \u00e9xito en Par\u00eds su tercera \u00f3pera, \u00abTe craindre en ton absence\u00bb, historia de una mujer desgarrada, y met\u00e1fora del papel de la mujer en la sociedad, con libreto de Marie NDiaye, puesta en escena de Georges Lavaudant y direcci\u00f3n musical de Julien Leroy.<\/p>\n
La ministra francesa de Cultura, Aur\u00e9lie Filippetti, fue una de las personalidades que anoche aplaudieron en el Teatro des Bouffes du Nord \u00abTemerte en tu ausencia\u00bb, gran cita entre m\u00fasica y literatura interpretada por la actriz Astrid Bas y el Ensemble Intercontemporain, con realizaci\u00f3n inform\u00e1tica musical Ircam (Instituto de Investigaci\u00f3n y Coordinaci\u00f3n Ac\u00fastica\/M\u00fasica) de Thomas Goepfer.<\/p>\n
En declaraciones a Efe, Filippetti celebr\u00f3 este \u00abbello \u00e9xito, fruto del encuentro entre dos universos que se responden y hacen eco\u00bb, as\u00ed como la manera en la que trabajaron juntos NDiaye y Parra (Barcelona, 1976), con el deseo de que ella escribiese y \u00e9l se nutriese luego de ese texto para componer su m\u00fasica.<\/p>\n
Es tambi\u00e9n, a\u00f1adi\u00f3, \u00abun buen matrimonio entre Francia y Espa\u00f1a, y en particular Catalu\u00f1a\u00bb.<\/p>\n
La puesta en escena aprovech\u00f3 la est\u00e9tica natural del lugar, cuyas paredes rojas desgastadas desde hace m\u00e1s de un siglo sirvieron de decorado, junto con un suelo de arena negra y un camino central de plumas blancas, de la orquesta hasta el p\u00fablico, cerrado con una pantalla transparente para proyectar fragmentos del libreto y algunas, muy pocas tambi\u00e9n, leves im\u00e1genes en 3D.<\/p>\n
Vestida de negro, Bas, cuyo movimiento en el espacio fue concebido por el core\u00f3grafo Jean-Claude Gallotta, recit\u00f3 el texto de NDiaye con gesto medido y una voz sobria e \u00edntima a la vez.<\/p>\n
El compositor de \u00abHypermuisic Prologue\u00bb (2009) dijo a Efe haber dilatado su discurso m\u00e1s all\u00e1 de sus temas habituales de los \u00faltimos a\u00f1os, como la ciencia, la biolog\u00eda o el universo, para llevarlo hacia un paisaje \u00ab m\u00e1s geol\u00f3gico \u00bb, en el que la m\u00fasica fluye sin imponer una energ\u00eda demasiado constante.<\/p>\n
En \u00abTe craindre…\u00bb, la masa instrumental act\u00faa como placas tect\u00f3nicas surgiendo de las emociones derivadas de la historia del personaje, de la ternura de una hija por su madre y el odio que siente a la vez por no haber sido amada.<\/p>\n
Un texto tremendamente musical, para el que Parra desarroll\u00f3 un tipo de armon\u00eda que a veces deviene muy consonante, un tejido muy org\u00e1nico, que re\u00fane ruidos y disonancias extremas, por ejemplo con la dulzura instrumental del clarinete, algo completamente nuevo en su m\u00fasica.<\/p>\n
Parra dijo estar \u00abmuy emocionado, sobre todo porque Marie NDiaye ha venido, me ha abrazado y me ha dicho que ha sido para ella una experiencia incre\u00edble\u00bb.<\/p>\n
\u00abPara m\u00ed -a\u00f1adi\u00f3- era este uno de los objetivos mas importantes, una gran escritora que adoro, cuya obra conozco bien, que antes casi no escuchaba nunca m\u00fasica, ni siquiera cl\u00e1sica, y que ahora est\u00e1 completamente dentro del mundo musical\u00bb.<\/p>\n
Esto es \u00abcruzar fronteras, entrecruzar dimensiones\u00bb y en este sentido es una experiencia completa, de m\u00fasica, literatura y teatro, destac\u00f3.<\/p>\n
Lavaudant \u00abha encontrado el equilibro perfecto, con una puesta en escena muy m\u00ednima, porque nuestro objetivo -subray\u00f3- era hacer una Antigona moderna, y los griegos no actuaban con el cuerpo casi, era solo la palabra\u00bb.<\/p>\n
\u00abEs una \u00f3pera contempor\u00e1nea, no es cl\u00e1sica, claro, pero es una \u00f3pera porque es la m\u00fasica la que construye el drama, no solo la palabra \u00bb, coment\u00f3 Parra, muy contento tambi\u00e9n con la reacci\u00f3n del p\u00fablico y los numerosos aplausos y felicitaciones recibidas.<\/p>\n
\u00abTemerme\u00bb es quiz\u00e1s el inicio de una larga colaboraci\u00f3n musical literaria, concluy\u00f3 el artista, que el pr\u00f3ximo 20 de mayo, en la Bienal de Munich, presentar\u00e1 con la autora de \u00abTrois femmes puissantes\u00bb (Goncourt 2009), su segunda \u00f3pera juntos, esta vez bufa, \u00abDas geopferte Leben\u00bb (La vida sacrificada), inversi\u00f3n c\u00f3mica del mito de Orfeo.<\/p>\n
<\/p>\n
Mar\u00eda Luisa Gaspar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Par\u00eds 5 mar (EFE).- El compositor espa\u00f1ol H\u00e8ctor Parra estren\u00f3 esta noche con \u00e9xito en Par\u00eds su tercera \u00f3pera, \u00abTe craindre en ton absence\u00bb, historia de una mujer desgarrada, y met\u00e1fora del papel de la mujer en la sociedad, con libreto de Marie NDiaye, puesta en escena de Georges Lavaudant y direcci\u00f3n musical de Julien<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}