{"id":5850,"date":"2014-03-04T19:16:27","date_gmt":"2014-03-04T20:16:27","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=5850"},"modified":"2014-03-04T19:16:27","modified_gmt":"2014-03-04T20:16:27","slug":"tambor-bomba-de-ecuador-en-la-coleccion-del-museo-metropolitano-de-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/tambor-bomba-de-ecuador-en-la-coleccion-del-museo-metropolitano-de-nueva-york\/","title":{"rendered":"Tambor bomba de Ecuador en la colecci\u00f3n del Museo Metropolitano de Nueva York"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5851\" alt=\"6006106w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-360x190.jpg\" width=\"360\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-360x190.jpg 360w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-650x344.jpg 650w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-768x406.jpg 768w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-150x79.jpg 150w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-450x238.jpg 450w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-696x368.jpg 696w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w-794x420.jpg 794w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6006106w.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>Nueva York, 4 mar (EFEUSA).- Un tambor bomba ecuatoriano del Valle del Chota entr\u00f3 hoy en la colecci\u00f3n de instrumentos musicales del Museo Metropolitano de Nueva York, en un acto al que asisti\u00f3 el octogenario artesano que los ha fabricado durante cuatro d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>El tambor, utilizado para tocar la \u00abbomba\u00bb, g\u00e9nero que naci\u00f3 del intercambio cultural entre nativos, mestizos y los afro-descendientes del norte del Ecuador, pas\u00f3 a formar parte de los m\u00e1s de 5.000 instrumentos musicales de la Colecci\u00f3n Frederick P. Rose de este importante museo, y que fue donado por el grupo cultural Chota Madre.<\/p>\n<p>El instrumento fue confeccionado por el octogenario artesano Crist\u00f3bal Barahona, el \u00fanico dedicado a ese oficio en el Valle del Chota, donde naci\u00f3 la bomba, que activistas culturales ense\u00f1an all\u00ed a los ni\u00f1os para que no pierda la tradici\u00f3n, seg\u00fan se mostr\u00f3 en un v\u00eddeo que se present\u00f3 durante el evento.<\/p>\n<p>\u00abTenemos m\u00e1s de 5.000 instrumentos de todo el mundo y de todos los tiempos, comenzando con los egipcios. El evento que tuvimos hoy del recibimiento de este maravilloso tambor de Ecuador es una continuaci\u00f3n de esta tradici\u00f3n de coleccionar instrumentos musicales de la herencia cultural de varios pa\u00edses\u00bb, dijo a Efe el conservador de la colecci\u00f3n, Keneth Moore.<\/p>\n<p>Recientemente, el Consulado de la Rep\u00fablica Dominicana en Nueva York don\u00f3 a esta colecci\u00f3n del museo un g\u00fciro y una tambora, instrumentos usados en los g\u00e9neros t\u00edpicos del merengue y la bachata.<\/p>\n<p>Moore indic\u00f3 adem\u00e1s a Efe que la colecci\u00f3n, que se estableci\u00f3 en el siglo XIX, cuenta adem\u00e1s con alrededor de 200 instrumentos precolombinos de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Barahona, de 83 a\u00f1os y que aprendi\u00f3 el oficio de su t\u00edo, dijo a Efe que era \u00abun sue\u00f1o\u00bb estar en Nueva York, en la primera vez que viaja fuera de su pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u00abMe parece un sue\u00f1o (haber viajado). En mis 83 a\u00f1os nunca hab\u00eda salido de Ecuador\u00bb, indic\u00f3 el artesano, que confecciona el instrumento a mano con plantas end\u00e9micas de la zona y que ya no encuentra donde vive, por lo que otro residente del Valle del Chota se encarga de proveerle la materia prima.<\/p>\n<p>Lament\u00f3 que s\u00f3lo un nieto haya aprendido el oficio al que se ha dedicado por cuatro d\u00e9cadas, a la vez que expres\u00f3 su deseo de que no se pierda tampoco la tradici\u00f3n del g\u00e9nero de la bomba en Ecuador.<\/p>\n<p>El octogenario, que hasta la fecha ha confeccionado unos 500 tambores, dijo adem\u00e1s que espera que la colecci\u00f3n de tambores de su pa\u00eds aumente en este museo y otros lugares.<\/p>\n<p>\u00abQuiero que mis tambores sigan recorriendo el mundo entero\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Durante el evento se present\u00f3 un documental que muestra a Barahona en la confecci\u00f3n de este instrumento, incluye entrevistas a m\u00fasicos de este g\u00e9nero, que consideran al octogenario una \u00ableyenda\u00bb y un \u00abicono\u00bb, y que adem\u00e1s mostr\u00f3 el taller en el valle del chota donde se ense\u00f1a a los ni\u00f1os a tocar bomba.<\/p>\n<p>La donaci\u00f3n de este tambor fue tambi\u00e9n un sue\u00f1o cumplido para el ecuatoriano Juan Obando, quien hace doce a\u00f1os es asesor de instrumentos musicales para el Museo Metropolitano, quien asegur\u00f3 que durante ocho a\u00f1os intent\u00f3 que un tambor de bomba, de la herencia de de africanos del Congo y Angola, ingresara a la colecci\u00f3n Frederick P. Rose.<\/p>\n<p>Obando indic\u00f3 durante el acto que espera que otros instrumentos usados en ese g\u00e9nero puedan aumentar la colecci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abHay que regresar al Valle del Chota para completar la colecci\u00f3n\u00bb, dijo Obando, que no tendr\u00e1 que esperar mucho tiempo para completar la colecci\u00f3n de instrumentos de ecuador ya que su ministro de Cultura, Francisco Velasco, se comprometi\u00f3 a facilitar ese proceso.<\/p>\n<p>Obando destac\u00f3 que el Museo Metropolitano, el m\u00e1s grande de este pa\u00eds, pudo adquirir el tambor gracias al trabajo del activista cultural Gabriel Rold\u00f3s y al Movimiento Cultural Chota Madre, cuyos integrantes, que viven en Nueva York, regresaron a su pa\u00eds para realizar el v\u00eddeo y gestionar con Barahona la donaci\u00f3n del instrumento.<\/p>\n<p>\u00abHay una cultura en peligro de extinci\u00f3n en el Valle del Chota\u00bb, dijo Rold\u00f3s sobre la confecci\u00f3n del tambor de bomba.<\/p>\n<p>Explic\u00f3 que el instrumento donado hoy fue \u00abbautizado\u00bb con el nombre de Zoila Espinoza, una danzante de bomba que ha luchado durante a\u00f1os para que este g\u00e9nero sea reconocido en Ecuador, y a quien el presidente de este pa\u00eds, Rafael Correa, nombr\u00f3 \u00abla reina de la bomba\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEs muy importante que el tambor bomba est\u00e9 en el museo porque de esa forma estamos exponiendo este g\u00e9nero del Valle del Chota para el mundo. Es uno de los logros m\u00e1s importantes\u00bb, dijo por su parte Jos\u00e9 Juan Paredes, director del grupo musical Chota Madre, que interpret\u00f3 varios n\u00fameros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York, 4 mar (EFEUSA).- Un tambor bomba ecuatoriano del Valle del Chota entr\u00f3 hoy en la colecci\u00f3n de instrumentos musicales del Museo Metropolitano de Nueva York, en un acto al que asisti\u00f3 el octogenario artesano que los ha fabricado durante cuatro d\u00e9cadas. El tambor, utilizado para tocar la \u00abbomba\u00bb, g\u00e9nero que naci\u00f3 del intercambio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5850","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}