{"id":3940,"date":"2014-02-13T02:50:08","date_gmt":"2014-02-13T03:50:08","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=3940"},"modified":"2014-02-13T02:50:08","modified_gmt":"2014-02-13T03:50:08","slug":"cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/","title":{"rendered":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3941\" alt=\"5938102w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-360x240.jpg\" width=\"360\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-360x240.jpg 360w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-650x434.jpg 650w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-768x513.jpg 768w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-150x100.jpg 150w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-450x300.jpg 450w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-696x465.jpg 696w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-629x420.jpg 629w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w-84x55.jpg 84w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos.<\/p>\n<p>Tres de estos cortos &#8211; el peruano \u00abSolo te puedo mostrar el color\u00bb y los cubanos \u00abLa casona\u00bb y \u00abUn Para\u00edso\u00bb- competir\u00e1n junto a una veintena de cintas por el oso de oro y el de plata en el festival internacional, mientras que los otros tres se muestran en la secci\u00f3n Generation, dedicada a la juventud y la infancia.<\/p>\n<p>Los directores, en su mayor\u00eda noveles, consideran la Berlinale una \u00abgran oportunidad\u00bb para avanzar en la industria del cine, as\u00ed como un escaparate para que sus historias lleguen a m\u00e1s audiencias.<\/p>\n<p>\u00abEs una oportunidad muy grande, porque es uno de los festivales m\u00e1s importantes del mundo y es el despegue de mi carrera como cineasta\u00bb, declar\u00f3 a Efe el peruano Diego Sarmiento, que presenta \u00abHijos de la tierra\u00bb en Generation.<\/p>\n<p>Su corto, rodado en la Amazon\u00eda peruana, muestra un d\u00eda en la vida de Jorge, que junto a sus hermanos ayuda en la plantaci\u00f3n de pl\u00e1tanos de la familia.<\/p>\n<p>\u00abEs otra manera de vida que quiero que la gente conozca, \u00e9l trabaja pero en realidad est\u00e1 ayudando a sus padres y es as\u00ed en todas las familias que tienen terrenos\u00bb, asegur\u00f3 el director.<\/p>\n<p>Antes de filmar el corto, cuenta, realiz\u00f3 un taller de v\u00eddeo con el que se acerc\u00f3 a la familia protagonista: \u00abLa idea de los talleres era darles una ventana y que se vea algo m\u00e1s de Per\u00fa que Lima. As\u00ed que por un lado se trata de ense\u00f1ar y tambi\u00e9n de mostrar su realidad\u00bb.<\/p>\n<p>La t\u00e9cnica de los talleres para acercarse a la poblaci\u00f3n nativa es la que utiliz\u00f3 el tambi\u00e9n peruano Fernando Vilchez, que visita por segunda vez el festival y compite en Berl\u00edn con \u00abSolo te puedo mostrar el color\u00bb, que narra el conflicto medioambiental de la localidad de Bagua, que enfrent\u00f3 a polic\u00edas e ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>\u00abHay muchos odios que a\u00fan est\u00e1n abiertos; Hay un sector que rechaza a los nativos por sus protestas en la miner\u00eda y por sus conflictos con la Polic\u00eda y hay otro sector que los considera las v\u00edctimas de este milenio y al Gobierno el asesino\u00bb, asegur\u00f3 el director.<\/p>\n<p>La Berlinale, cree, es una oportunidad para recordar el conflicto \u00abolvidado desde el punto de vista judicial\u00bb y para \u00abponer en el tablero lo que creo que es el gran problema del siglo XXI,los conflictos medioambientales\u00bb.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se presenta a concurso el corto documental cubano de \u00abLa Casona\u00bb, de la directora francesa Juliette Touin, que cuenta la historia de Yudi, una joven embarazada de 15 a\u00f1os que vive en una de las instituciones cubanas donde las futuras madres ingresan semanas antes del parto.<\/p>\n<p>\u00abQuise grabar en ese lugar totalmente femenino acerca del machismo cultural\u00bb y mostrar que es un rasgo de Cuba en el que no s\u00f3lo participa en hombre, sino toda la sociedad, explic\u00f3 a Efe Touin, que ha vivido durante varios a\u00f1os en Cuba, M\u00e9xico y Colombia.<\/p>\n<p>El tercer corto hispano a concurso es \u00abUn para\u00edso\u00bb de la directora brit\u00e1nica de origen indio Jayisha Patel, que aborda la problem\u00e1tica de los suicidios en Cuba a trav\u00e9s de la vida de una familia de la localidad de Granma, donde son muy numerosos.<\/p>\n<p>Completan la representaci\u00f3n latinoamericana en la Berlinale, en la secci\u00f3n Generation, \u00abLuna vieja\u00bb de Raisa Bonet (Puerto Rico) y \u00abEu n\u00e3o digo adeus, digo at\u00e9 logo\u00bb de Giuliana Monteiro (Brasil).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Por Mar\u00eda Zuil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos &#8211; el peruano \u00abSolo te puedo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3940","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano &quot;Solo te puedo\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"noticias y actualidad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano &quot;Solo te puedo\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-13T03:50:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-13T03:50:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano &quot;Solo te puedo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#article\",\"name\":\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \\u00edntimas y locales | El Digital de Asturias\",\"headline\":\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \\u00edntimas y locales\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/5938102w.jpg\",\"width\":800,\"height\":534},\"datePublished\":\"2014-02-13T02:50:08+01:00\",\"dateModified\":\"2014-02-13T02:50:08+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias y Actualidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias y Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#listItem\",\"name\":\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \\u00edntimas y locales\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \\u00edntimas y locales\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\",\"name\":\"El digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1778179047\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/\",\"name\":\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \\u00edntimas y locales | El Digital de Asturias\",\"description\":\"Berl\\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\\u00e9rica est\\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\\u00edses como Cuba, Per\\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \\u00edntimas que acercan al p\\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano \\\"Solo te puedo\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/5938102w.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":534},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-02-13T02:50:08+01:00\",\"dateModified\":\"2014-02-13T02:50:08+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias","description":"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano \"Solo te puedo","canonical_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"noticias y actualidad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#article","name":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias","headline":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales","author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg","width":800,"height":534},"datePublished":"2014-02-13T02:50:08+01:00","dateModified":"2014-02-13T02:50:08+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#webpage"},"articleSection":"Noticias y Actualidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","position":2,"name":"Noticias y Actualidad","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#listItem","name":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#listItem","position":3,"name":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization","name":"El digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#authorImage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1778179047","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#webpage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/","name":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias","description":"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano \"Solo te puedo","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#mainImage","width":800,"height":534},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/#mainImage"},"datePublished":"2014-02-13T02:50:08+01:00","dateModified":"2014-02-13T02:50:08+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","name":"El Digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida","og:type":"article","og:title":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias","og:description":"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano &quot;Solo te puedo","og:url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/","og:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg","og:image:width":800,"og:image:height":534,"article:published_time":"2014-02-13T03:50:08+00:00","article:modified_time":"2014-02-13T03:50:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales | El Digital de Asturias","twitter:description":"Berl\u00edn, 12 feb (EFE).- Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representada en la Berlinale por seis cortos que narran la realidad de pa\u00edses como Cuba, Per\u00fa, Puerto Rico y Brasil, con historias \u00edntimas que acercan al p\u00fablico europeo desde las tradiciones del continente hasta la dureza de sus conflictos. Tres de estos cortos - el peruano &quot;Solo te puedo","twitter:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5938102w.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3940","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-09-16 13:58:06","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-12-21 13:50:31","updated":"2025-09-16 13:58:06"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/\" title=\"Noticias y Actualidad\">Noticias y Actualidad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/\" title=\"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales\">Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365"},{"label":"Noticias y Actualidad","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/"},{"label":"Cortos latinoamericanos acercan a la Berlinale historias \u00edntimas y locales","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/cortos-latinoamericanos-acercan-a-la-berlinale-historias-intimas-y-locales\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}