{"id":29178,"date":"2014-10-31T09:05:04","date_gmt":"2014-10-31T11:05:04","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=29178"},"modified":"2014-10-31T09:05:04","modified_gmt":"2014-10-31T11:05:04","slug":"san-francisco-se-rinde-ante-diego-el-cigala-en-su-debut-en-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/san-francisco-se-rinde-ante-diego-el-cigala-en-su-debut-en-la-ciudad\/","title":{"rendered":"San Francisco se rinde ante Diego el Cigala, en su debut en la ciudad"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-29179\" alt=\"6964847w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6964847w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>San Francisco (EE.UU.), 31 oct (EFE).- San Francisco se rindi\u00f3 la noche del jueves ante el artista espa\u00f1ol Diego el Cigala, que arranc\u00f3 ovaciones a un p\u00fablico que se confes\u00f3 emocionado ante la fusi\u00f3n de flamenco, rumba, boleros o tango durante las m\u00e1s de dos horas de concierto.<\/p>\n<p>Considerado la gran voz del flamenco contempor\u00e1neo y acompa\u00f1ado por su banda de m\u00fasicos cubanos y espa\u00f1oles, el Cigala interpret\u00f3 temas de su \u00faltimo disco \u00abRomance de la Luna Tucumana\u00bb, como La \u00abCanci\u00f3n de las Simples Cosas\u00bb o \u00abNaranjo en Flor\u00bb, referentes del tango y el folclore argentinos.<\/p>\n<p>A esos se sumaron cl\u00e1sicos como \u00abEl D\u00eda que me Quieras\u00bb, \u00abDos Gardenias para T\u00ed\u00bb, \u00abInolvidable\u00bb o \u00abLa Bien Pag\u00e1\u00bb, con la que quiso rendir tributo al que calific\u00f3 como \u00abmejor cantaor de flamenco\u00bb de todos los tiempos, Camar\u00f3n de la Isla, fallecido en 1992.<\/p>\n<p>El cantaor que debut\u00f3 este jueves por primera vez en San Francisco, en el conocido Centro de Jazz de la ciudad, donde tendr\u00e1 actuaciones hasta el domingo, celebr\u00f3 el poder de la m\u00fasica que \u00abeleva los corazones, tanto en la tristeza como la soledad\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bfQu\u00e9 har\u00edamos sin m\u00fasica?\u00bb, se pregunt\u00f3, para responder a continuaci\u00f3n \u00abnada\u00bb.<\/p>\n<p>Aprovech\u00f3 su paso por San Francisco para recordar a artistas ya fallecidos como Paco de Luc\u00eda y Mercedes Sosa, as\u00ed como el escritor colombiano, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/p>\n<p>\u00abEstoy orgulloso de estar esta noche aqu\u00ed. Orgulloso de haber tenido esa escuela de todos esos grandes. Mis respetos\u00bb, dijo el cantante, que alcanz\u00f3 \u00e9xito internacional en el a\u00f1o 2002, con su disco \u00abL\u00e1grimas Negras\u00bb, con Bebo Vald\u00e9s al piano.<\/p>\n<p>El p\u00fablico que abarrot\u00f3 la sala del Centro de Jazz de San Francisco, donde tuvo lugar la actuaci\u00f3n, no ocult\u00f3 su emoci\u00f3n ante la interpretaci\u00f3n del artista, al que la cadena brit\u00e1nica BBC bautiz\u00f3 como \u00abla realeza del flamenco\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abFue espectacular. Cigala es maravilloso. Los m\u00fasicos son extraordinarios. Fue una cosa exuberante. No s\u00e9 ni c\u00f3mo expresar lo que sent\u00ed\u00bb, explic\u00f3 a Efe la mexicana Gabriela S\u00e1nchez, quien asegur\u00f3 haber llorado varias veces durante el concierto.<\/p>\n<p>\u00abCasi me desmayo. Estoy flipando, como dicen los espa\u00f1oles\u00bb, brome\u00f3 S\u00e1nchez.<\/p>\n<p>Similar entusiasmo mostr\u00f3 Tom Mayers, un estadounidense casado con una espa\u00f1ola que escuch\u00f3 esta noche por primera vez al Cigala: \u00abTiene una voz hermosa. Fue fant\u00e1stico. Quiero escuchar m\u00e1s de su m\u00fasica, aprender m\u00e1s sobre \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abCuando debut\u00f3 en el escenario y empez\u00f3 a cantar, me sent\u00ed transportado. Su voz es incre\u00edble\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Mayers.<\/p>\n<p>No faltaron tampoco los espa\u00f1oles entre la audiencia como Rosa Ten, quien consider\u00f3 el concierto \u00abprecioso, espectacular, fenomenal\u00bb.<\/p>\n<p>Su marido, Carlos Pay\u00e1, celebr\u00f3 el que \u00abno pasen los a\u00f1os por el Cigala, un artist\u00f3n\u00bb y consider\u00f3 el concierto \u00abun regalo de Reyes por adelantado\u00bb.<\/p>\n<p>Nacido en una familia de artistas espa\u00f1oles, gitanos, en Madrid, Ram\u00f3n Jim\u00e9nez Salazar, mejor conocido como Diego el Cigala, gan\u00f3 sus primeros premios a los 12 a\u00f1os y comenz\u00f3 a trabajar muy joven con artistas como Camar\u00f3n de la Isla, los guitarristas Paco Pe\u00f1a, Tomatito y bailaores como Farruco, Carmen Cort\u00e9s o Joaqu\u00edn Cort\u00e9s.<\/p>\n<p>Para Cigala el ser un puente entre diferentes tradiciones musicales se ha convertido en un arte y respondi\u00f3 en una entrevista reciente que el escuchar a Mar\u00eda Callas, Mozart o Ray Charles agranda el o\u00eddo. \u00abSoy un cantaor de flamenco, pero no estoy solamente para escuchar flamenco\u00bb.<\/p>\n<p>Su gira por EE.UU. incluye paradas en Los \u00c1ngeles, Washington o Miami, entre otras ciudades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Francisco (EE.UU.), 31 oct (EFE).- San Francisco se rindi\u00f3 la noche del jueves ante el artista espa\u00f1ol Diego el Cigala, que arranc\u00f3 ovaciones a un p\u00fablico que se confes\u00f3 emocionado ante la fusi\u00f3n de flamenco, rumba, boleros o tango durante las m\u00e1s de dos horas de concierto. Considerado la gran voz del flamenco contempor\u00e1neo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-29178","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}