![\"6824630w\"](\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6824630w-360x218.jpg\")
Jerusal\u00e9n, 23 oct (EFE).- El cantautor israel\u00ed David Broza protagoniza un nuevo documental presentado esta semana, que refleja una inusual colaboraci\u00f3n entre israel\u00edes y palestinos en la grabaci\u00f3n de un disco en la disputada Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
Bajo el t\u00edtulo de \u00abEast Jerusalem\/West Jerusalem\u00bb, que igualmente da nombre a un \u00e1lbum, el m\u00fasico nacido en Haifa y educado en el Reino Unido y Espa\u00f1a -de donde le viene su amor por artistas como Joan Manuel Serrat- trata de esbozar un \u00abhalo de esperanza\u00bb al eterno conflicto.<\/p>\n
\u00abDebemos tratar de tender puentes, buscar un lenguaje com\u00fan, y creo que definitivamente la m\u00fasica es el primero de ellos\u00bb, manifest\u00f3 el artista al presentar el proyecto en Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
El pasado 15 de octubre la cinta tuvo su debut internacional en el Festival de Cine de Woodstock (EEUU) donde caus\u00f3 buenas sensaciones entre la cr\u00edtica, y el pr\u00f3ximo mes lo har\u00e1 en el Otro Festival de Cine de Israel, antes de empezar a vagar el a\u00f1o que viene por diferentes puntos del planeta, seg\u00fan esperan sus productores.<\/p>\n
De 80 minutos de duraci\u00f3n y rodado en enero de 2013, la historia arranca con la concentraci\u00f3n que tiene lugar cada a\u00f1o el D\u00eda de Jerusal\u00e9n, en que miles de ultranacionalistas jud\u00edos ataviados con banderas blanquiazules se concentran en la Puerta de Damasco para reivindicar la soberan\u00eda israel\u00ed sobre la parte este de la ciudad.<\/p>\n
Tras este provocador punto de partida, Broza acude pertrechado con su guitarra al estudio de grabaci\u00f3n de la legendaria banda palestina Sabreen, en Jerusal\u00e9n Este, con la intenci\u00f3n de cumplir el viejo sue\u00f1o de hacer m\u00fasica en esa parte de la urbe y estrechar lazos con palestinos.<\/p>\n
Durante ocho d\u00edas y sus noches, aderezadas con comida, vino, ensayos y horas de grabaci\u00f3n tras el cristal del estudio surge la camarader\u00eda, el talento musical y una historia peque\u00f1a que pretende poner de relieve c\u00f3mo se vuelve posible el trabajo en com\u00fan entre los habitantes de la conflictiva ciudad.<\/p>\n
La cinta se centra en la creaci\u00f3n del \u00faltimo \u00e1lbum de Broza, producido por el cantautor estadounidense Steve Earle y plagado de t\u00edtulos que apuestan por la coexistencia o son reflejo de la situaci\u00f3n humana y pol\u00edtica de la ciudad tres veces santa.<\/p>\n
Pero al mismo tiempo, retrata de manera impresionista y a veces, con el realismo de documental, las barreras -algunas f\u00edsicas, como el muro de separaci\u00f3n- que impiden alcanzar el entendimiento.<\/p>\n
Producida por Erez Miller y Henrique Cymerman, el filme tiene un marcado \u00e1ngulo optimista, a veces de ir\u00f3nica desesperaci\u00f3n ante un conflicto que muchos consideran sin visos de solucionarse.<\/p>\n
Broza recluta a varios artistas para su proyecto: el propio Earle, el rapero Wyclef Jean de The Fugees, la cantante palestina-israel\u00ed y activista por la coexistencia, Mira Awad, o al cineasta palestino Isaa Freij, con quien reflexiona sobre lo cotidiano o cuestiones m\u00e1s profundas de identidad y pertenencia.<\/p>\n
Destaca por su franca iron\u00eda el joven Muhammad Mughrabi, vocalista de la banda palestina de hip hop de \u00abG-Town\u00bb, que describe c\u00f3mo es la vida en su natal campo de refugiados de Shuafat, donde \u00abno existe la ley, no crecen los \u00e1rboles y despu\u00e9s de vivir aqu\u00ed puedes desenvolverte en cualquier otro lugar del mundo\u00bb.<\/p>\n
Broza se adentra con Mughrabi en el que es el \u00fanico campo de refugiados palestinos de Jerusal\u00e9n, rodeado por un muro y cuyos vecinos deben atravesar un puesto de control para acceder al mismo.<\/p>\n
El trabajo incluye a un coro de adolescentes israel\u00edes y palestinos que ponen voz a uno de los temas estrella del \u00e1lbum \u00ab(Whats So funny about) Peace Love & Understanding\u00bb.<\/p>\n
\u00abEsta pel\u00edcula no pretende pintar la realidad de color de rosa\u00bb, advirti\u00f3 Broza en la presentaci\u00f3n ante aquellos que puedan tacharla de \u00abingenua\u00bb o \u00abidealista\u00bb.<\/p>\n
\u00abSeamos c\u00e1ndidos, esa es la vida que quiero vivir\u00bb, sostuvo, sin embargo.<\/p>\n
En esa l\u00ednea habl\u00f3 su compa\u00f1era palestina Awad, que salt\u00f3 a la escena internacional al defender junto a la cantante israel\u00ed Noa en Eurovisi\u00f3n 2009 el tema \u00abThere Must Be Another Way\u00bb.<\/p>\n
\u00abNo presumo que una canci\u00f3n, una pel\u00edcula puedan cambiar el mundo, ojal\u00e1 fuera posible, pero seamos ingenuos, debemos seguir con esta esperanza que es el camino m\u00e1s dif\u00edcil, en especial despu\u00e9s de la \u00faltima escalada en Gaza\u00bb, argument\u00f3 la artista.<\/p>\n
La colaboraci\u00f3n entre artistas israel\u00edes y palestinos es frecuente blanco de grupos proboicot a Israel, que arguyen que estas iniciativas son un paso m\u00e1s en la normalizaci\u00f3n con este pa\u00eds y la ocultaci\u00f3n de las violaciones que lleva a cabo con la ocupaci\u00f3n.<\/p>\n
Al respecto, Broza defendi\u00f3 la v\u00eda que persigue desde hace d\u00e9cadas: \u00abNo creo en boicotear a las mentes y almas de la cultura. No soy partidario de dictados o imposiciones. Debemos dejar que la m\u00fasica siga trabajando\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Daniela Brik<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jerusal\u00e9n, 23 oct (EFE).- El cantautor israel\u00ed David Broza protagoniza un nuevo documental presentado esta semana, que refleja una inusual colaboraci\u00f3n entre israel\u00edes y palestinos en la grabaci\u00f3n de un disco en la disputada Jerusal\u00e9n. Bajo el t\u00edtulo de \u00abEast Jerusalem\/West Jerusalem\u00bb, que igualmente da nombre a un \u00e1lbum, el m\u00fasico nacido en Haifa y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-28355","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t