{"id":27937,"date":"2014-10-20T14:34:32","date_gmt":"2014-10-20T16:34:32","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=27937"},"modified":"2014-10-20T14:34:32","modified_gmt":"2014-10-20T16:34:32","slug":"boris-izaguirre-se-enorgullece-de-no-haber-perdido-su-esencia-latina-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/boris-izaguirre-se-enorgullece-de-no-haber-perdido-su-esencia-latina-en-espana\/","title":{"rendered":"Boris Izaguirre se enorgullece de no haber perdido su esencia latina en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-27938\" alt=\"boris\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-300x300.jpg 300w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-640x640.jpg 640w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-150x150.jpg 150w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-450x450.jpg 450w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-420x420.jpg 420w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris-50x50.jpg 50w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boris.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Por mucho que Espa\u00f1a haya sido el pa\u00eds donde ha conocido el \u00e9xito y el reconocimiento a nivel profesional, Boris Izaguirre siempre se resisti\u00f3 a abandonar sus costumbres latinas, y sobre todo su acento caraque\u00f1o, aunque en ocasiones a\u00fan se sorprenda de lo mucho que se ha \u00abespa\u00f1olizado\u00bb en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00abNo consiguieron borrarme el acento caraque\u00f1o, y tampoco me han borrado mi origen latinoamericano. Despu\u00e9s de tanto tiempo quiz\u00e1s me espa\u00f1olic\u00e9 un poco. Hablo diciendo vosotros y todo ese tipo de cosas. A lo mejor me separ\u00e9 un poco de la realidad de esta cultura, de esta comunidad. Pero la aceptaci\u00f3n ha sido tan inmediata y tan asombrosa a mi vuelta que estuvo bien tomar esta decisi\u00f3n. Apartarme por un tiempo de mi vida profesional en Espa\u00f1a y cruzar el charco y probar de nuevo de donde uno es, de donde es mi origen\u00bb, confes\u00f3 Boris al portal People en Espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Una de las razones que empujaron a la estrella televisiva a regresar una vez m\u00e1s a su Latinoam\u00e9rica natal para desempe\u00f1ar el papel de juez en el programa &#8216;Yo Soy el Artista&#8217; fue la certeza de que el p\u00fablico latino ha evolucionado enormemente desde sus inicios en el mundo del espect\u00e1culo, por lo que en esta ocasi\u00f3n no se ver\u00e1 obligado a \u00abrestringir\u00bb la irreverente personalidad que le lanz\u00f3 a la fama para agradar a los espectadores.<\/p>\n<p>\u00abMe imagino que lo \u00fanico que pasar\u00e1 es que en determinados lugares no podr\u00e9 decir &#8216;coger&#8217; en el sentido de &#8216;coger una taza&#8217;. Y luego, me parece que no podr\u00e9 utilizar tanto la zeta, la ce o el &#8216;vosotros&#8217; como me he acostumbrado a hacer en Espa\u00f1a. Pienso que esos son los \u00fanicos filtros que tendr\u00e9. Creo que mi manera de ser y de ver el mundo se ha hecho un poco m\u00e1s normal para todos los p\u00fablicos, incluyendo tambi\u00e9n el latino. No creo que tenga que estar restringi\u00e9ndome en nada\u00bb, confesaba recientemente a la cadena Mezcal TV.<\/p>\n<p>Fuente: Bang Showbiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por mucho que Espa\u00f1a haya sido el pa\u00eds donde ha conocido el \u00e9xito y el reconocimiento a nivel profesional, Boris Izaguirre siempre se resisti\u00f3 a abandonar sus costumbres latinas, y sobre todo su acento caraque\u00f1o, aunque en ocasiones a\u00fan se sorprenda de lo mucho que se ha \u00abespa\u00f1olizado\u00bb en los \u00faltimos a\u00f1os. \u00abNo consiguieron borrarme<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-27937","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}