{"id":26986,"date":"2014-10-11T07:38:24","date_gmt":"2014-10-11T09:38:24","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=26986"},"modified":"2014-10-11T07:38:24","modified_gmt":"2014-10-11T09:38:24","slug":"las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/","title":{"rendered":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-26987\" alt=\"6724676w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w-360x258.jpg\" width=\"360\" height=\"258\" \/>Ourense, 11 oct (EFE).- \u00abLos arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote\u00bb, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, \u00ablos afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan\u00bb.<\/p>\n<p>Al menos as\u00ed define este oficio el escultor Florencio de Arboiro (Arboiro,San Xoan de R\u00edo, 1945), un artista que conoce bien este trabajo. Hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, explica Arboiro en una entrevista a EFE, comenz\u00f3 a coleccionar y restaurar ruedas de afilar con la intenci\u00f3n de sacar del olvido esta industria ambulante de la que vivieron muchas comarcas de Ourense.<\/p>\n<p>Considera estas piezas un aut\u00e9ntico reflejo de la cultura del interior de Galicia, una riqueza que protagoniza el V Congreso de Patrimonio Etnogr\u00e1fico y que re\u00fane durante cinco d\u00edas -del 9 al 13 de octubre- a estudiosos del tema en la capital de As Burgas.<\/p>\n<p>Pero \u00bfc\u00f3mo surge el inter\u00e9s de Arboiro por estos singulares elementos? De la mano de su trabajo como escultor \u00abempec\u00e9 en el mundo de la colecci\u00f3n\u00bb. Pero la tradici\u00f3n familiar tambi\u00e9n tuvo algo que ver: \u00absoy bisnieto de afiladores\u00bb.<\/p>\n<p>Seg\u00fan se adentraba en este mundo se dio cuenta de que \u00abapenas quedaba testimonio recopilado\u00bb de un oficio que marc\u00f3 la historia de Galicia, concretamente de Ourense y m\u00e1s en detalle \u00aben zonas desde Pereiro de Aguiar hasta Trives, aunque mucho menos frecuente en O Carballi\u00f1o o Celanova\u00bb. Por eso se propuso \u00abdar su lugar\u00bb a la profesi\u00f3n. As\u00ed, a lo largo de 30 a\u00f1os \u00abentre ruedas, bicicletas y motos\u00bb ha reunido \u00abm\u00e1s de 200 piezas\u00bb que expone en la Casa da Roda de San Xoan de R\u00edo (Ourense).<\/p>\n<p>Aunque la \u00abpoca memoria literaria\u00bb que existe sobre este tema \u00abdificulta determinar la antig\u00fcedad\u00bb o establecer un estudio cronol\u00f3gico de las piezas, s\u00ed que retratan la idiosincrasia de un pueblo a trav\u00e9s de su profesi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abLos afiladores recorr\u00edan pueblo a pueblo paso a paso para ganarse el pan. Como todos los trabajos ambulantes era sacrificado, pero era el medio para sacar a sus familias adelante\u00bb, explica el coleccionista.<\/p>\n<p>Una tradici\u00f3n que muchas veces pasaba de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, pero con el transcurso de los a\u00f1os \u00ablos padres aspiraban a que sus hijos prosperasen\u00bb al conocer de primera mano lo duro de un oficio que \u00abya Goya recog\u00eda en sus cuadros y grabados\u00bb.<\/p>\n<p>Aunque los propios afiladores no ten\u00edan en la mejor de las consideraciones a su oficio por su car\u00e1cter itinerante, realmente se convirtieron en \u00abtransmisores de noticias que se formaban en la universidad de la vida\u00bb. Adem\u00e1s, fueron el \u00abmotor econ\u00f3mica\u00bb de muchas zonas, al menos en la provincia de Ourense.<\/p>\n<p>Pasar mucho tiempo alejados de su casa y compartir tabernas y posadas con otros \u00abcolegas\u00bb propici\u00f3 la aparici\u00f3n de un nutrido \u00abargot\u00bb de la profesi\u00f3n conocido como \u00abbarallete\u00bb. Se trata de una \u00abjerga muy antigua que se perdi\u00f3 al mismo ritmo que la profesi\u00f3n\u00bb. En su desaparici\u00f3n tambi\u00e9n influy\u00f3 que \u00aben la televisi\u00f3n ahora se ver\u00e1 el f\u00fatbol, pero no interesa el barallete, ni la tradici\u00f3n de los afiladores\u00bb, subraya ir\u00f3nico y cr\u00edtico Florencio de Arboiro.<\/p>\n<p>Si bien muchas de las nuevas generaciones no reconocer\u00e1n el sonido del genuino del \u00abchiflo\u00bb que preced\u00eda al grito de \u00abafilador\u00bb por calles de villas y ciudades ourensanas, todav\u00eda queda quien trabaja para que el oficio no quede relegado al olvido.<\/p>\n<p>Desde este Congreso de Patrimonio Etnogr\u00e1fico con expertos de Espa\u00f1a, Francia, Italia o Portugal o la edici\u00f3n de una recopilaci\u00f3n de barallete en la revista de la Asociaci\u00f3n Ben-Cho-Sey, hasta documentales como \u00abA \u00faltima viaxe do afiador\u00bb o la emisi\u00f3n del primer sello espa\u00f1ol con una rueda de afilar permiten conservar al menos parte de este legado.<\/p>\n<p>Alba Chao<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ourense, 11 oct (EFE).- \u00abLos arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote\u00bb, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, \u00ablos afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan\u00bb. Al menos as\u00ed define este oficio el escultor<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-26986","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ourense, 11 oct (EFE).- &quot;Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote&quot;, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, &quot;los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan&quot;. Al menos as\u00ed define este oficio el escultor\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"noticias y actualidad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ourense, 11 oct (EFE).- &quot;Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote&quot;, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, &quot;los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan&quot;. Al menos as\u00ed define este oficio el escultor\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-11T09:38:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-11T09:38:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ourense, 11 oct (EFE).- &quot;Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote&quot;, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, &quot;los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan&quot;. Al menos as\u00ed define este oficio el escultor\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#article\",\"name\":\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias\",\"headline\":\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/6724676w.jpg\",\"width\":800,\"height\":575},\"datePublished\":\"2014-10-11T07:38:24+02:00\",\"dateModified\":\"2014-10-11T07:38:24+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias y Actualidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias y Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#listItem\",\"name\":\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\",\"name\":\"El digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1775759629\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/\",\"name\":\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias\",\"description\":\"Ourense, 11 oct (EFE).- \\\"Los arreadores recorr\\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote\\\", o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\\u00f1ol, \\\"los afiladores recorr\\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan\\\". Al menos as\\u00ed define este oficio el escultor\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/6724676w.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":575},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-10-11T07:38:24+02:00\",\"dateModified\":\"2014-10-11T07:38:24+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias","description":"Ourense, 11 oct (EFE).- \"Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote\", o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, \"los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan\". Al menos as\u00ed define este oficio el escultor","canonical_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"noticias y actualidad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#article","name":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias","headline":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia","author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg","width":800,"height":575},"datePublished":"2014-10-11T07:38:24+02:00","dateModified":"2014-10-11T07:38:24+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#webpage"},"articleSection":"Noticias y Actualidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","position":2,"name":"Noticias y Actualidad","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#listItem","name":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#listItem","position":3,"name":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization","name":"El digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#authorImage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1775759629","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#webpage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/","name":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias","description":"Ourense, 11 oct (EFE).- \"Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote\", o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, \"los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan\". Al menos as\u00ed define este oficio el escultor","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#mainImage","width":800,"height":575},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/#mainImage"},"datePublished":"2014-10-11T07:38:24+02:00","dateModified":"2014-10-11T07:38:24+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","name":"El Digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida","og:type":"article","og:title":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias","og:description":"Ourense, 11 oct (EFE).- &quot;Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote&quot;, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, &quot;los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan&quot;. Al menos as\u00ed define este oficio el escultor","og:url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/","og:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg","og:image:width":800,"og:image:height":575,"article:published_time":"2014-10-11T09:38:24+00:00","article:modified_time":"2014-10-11T09:38:24+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia | El Digital de Asturias","twitter:description":"Ourense, 11 oct (EFE).- &quot;Los arreadores recorr\u00edan los maquinos con sus gacheiras para ganarse el brote&quot;, o lo que es lo mismo, si lo traducimos del barallete, jerga de los afiladores, al espa\u00f1ol, &quot;los afiladores recorr\u00edan los caminos con sus ruedas de afilar para ganarse el pan&quot;. Al menos as\u00ed define este oficio el escultor","twitter:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/6724676w.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"26986","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-09-18 10:52:23","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2021-03-09 05:24:23","updated":"2025-09-18 10:52:23"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/\" title=\"Noticias y Actualidad\">Noticias y Actualidad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/\" title=\"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia\">Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365"},{"label":"Noticias y Actualidad","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/"},{"label":"Las ruedas de afilar que hicieron girar Galicia","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/las-ruedas-de-afilar-que-hicieron-girar-galicia\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}