{"id":25457,"date":"2014-09-24T16:03:54","date_gmt":"2014-09-24T18:03:54","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=25457"},"modified":"2014-09-24T16:03:54","modified_gmt":"2014-09-24T18:03:54","slug":"priscilla-lo-mejor-de-la-musica-disco-a-ritmo-drag-queen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/priscilla-lo-mejor-de-la-musica-disco-a-ritmo-drag-queen\/","title":{"rendered":"\u00abPriscilla\u00bb, lo mejor de la m\u00fasica disco a ritmo \u00abdrag queen\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-25458\" alt=\"6677707w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6677707w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>Madrid, 24 sep (EFE).- Musical \u00abfeelgood\u00bb, \u00abjukebox\u00bb y \u00abdrag queen\u00bb son algunas de las etiquetas de \u00abPriscilla, reina del desierto\u00bb, la producci\u00f3n que aparcar\u00e1 su espectacular autob\u00fas y sus casi tres millones de presupuesto en el Teatro Nuevo Alcal\u00e1 desde el 2 de octubre para quedarse, al menos, una temporada en Madrid.<\/p>\n<p>Luego esperan estar \u00abpor Espa\u00f1a\u00bb otras dos temporadas, han explicado hoy en rueda de prensa su director asociado, Dean Bryant, los productores ejecutivos, Marcos C\u00e1mara y Juan Jos\u00e9 Rivero, y sus protagonistas: Mariano Pe\u00f1a -el popular Mauricio de \u00abAida\u00bb-, Jaime Zatarain, Christian Escuredo y David Muro.<\/p>\n<p>Cuarenta artistas, elegidos de entre 1.400, en escena; 500 trajes, 200 pelucas, tocados y sombreros; 250 zapatos y un autob\u00fas real totalmente robotizado en escena, son algunas de las cifras de un musical que se estren\u00f3 en Sidney en 2006 y en 2009 en el West End londinense -de donde procede- y que ahora estar\u00e1, simult\u00e1neamente, en Madrid, Se\u00fal, Atenas y Manila.<\/p>\n<p>Las experiencias de tres amigos que recorren el desierto australiano a bordo de \u00abPriscilla\u00bb, un desvencijado autob\u00fas, representando un espect\u00e1culo \u00abdrag\u00bb se ha convertido en su traslado del cine a la escena en la interpretaci\u00f3n de los 25 \u00abmejores est\u00e1ndar\u00bb de la m\u00fasica pop, un \u00abjukebox\u00bb \u00ablleno de creatividad y humor para todos los p\u00fablicos\u00bb.<\/p>\n<p>El universo \u00abdragqueen\u00bb, sus \u00abplumas, pesta\u00f1as, licras y coreograf\u00edas\u00bb, se apropia de los \u00e9xitos de divas como Donna Summer, Madonna, Tina Turner o Gloria Gaynor, interpretados en directo, con una orquesta de nueve maestros, dirigidos por Manu Guix, y el refuerzo de un coro que le da mayor peso a los temas.<\/p>\n<p>Han intentado, ha explicado C\u00e1mara, mantener todas las canciones en el idioma original, es decir, en ingl\u00e9s, y \u00abjugar\u00bb con algunas estrofas, como en \u00abAlways on my mind\u00bb, \u00abpara que se entienda lo que est\u00e1 sucediendo\u00bb.<\/p>\n<p>Es un montaje \u00abfeelgood\u00bb -amable, blanco- porque, entre otras cosas, est\u00e1 protagonizado tambi\u00e9n por un ni\u00f1o, el que hace el personaje de hijo de Tick, un papel en el que se turnan seis menores.<\/p>\n<p>Jaime Zatarain, ha piropeado Bryant, es \u00abel mejor Tick\u00bb que ha tenido nunca una producci\u00f3n de este musical, \u00abuna historia de transexuales que trasciende tiempos y territorios y se convierte en un viaje en b\u00fasqueda de la propia identidad y de la felicidad\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEn el escenario se ve a tres amigos que se arropan, que se quieren y que se cuidan y el p\u00fablico se da cuenta de todo eso aunque no sea una historia convencional. La producci\u00f3n anima a la gente a que se atreva a hacer cosas y a ser valiente para conseguir la vida que anhela\u00bb, ha a\u00f1adido Bryant.<\/p>\n<p>Mariano Pe\u00f1a ha coincidido en que es \u00abun espect\u00e1culo para todos los p\u00fablicos; un canto de amor, amistad y optimismo\u00bb.<\/p>\n<p>El actor, que en la producci\u00f3n interpreta a Bernadette -Terence Stamp en la pel\u00edcula-, ha asegurado que le ha sido \u00abigual de dif\u00edcil\u00bb meterse en el cors\u00e9 de este personaje que en el del \u00abhom\u00f3fobo, fascista y sinverg\u00fcenza\u00bb Mauricio Colmenero.<\/p>\n<p>El productor Juan Jos\u00e9 Rivero ha explicado que el \u00e9xito que ha tenido en todo el mundo el musical -Australia, Estados Unidos, Reino Unido, Nueva Zelanda, Suecia, Italia, Canad\u00e1, Brasil y Argentina, antes de llegar a Espa\u00f1a- se explica, entre otras razones, por la \u00abmagnitud\u00bb de \u00absu aut\u00e9ntica diva\u00bb, es decir, el autob\u00fas, el \u00abaut\u00e9ntico\u00bb que se ha usado en Londres los tres \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Pesa diez toneladas, lo que oblig\u00f3 a reforzar con acero el escenario y a hacer obras un mes en el teatro para meterlo, y se mueve en las 22 escenas que componen el espect\u00e1culo, sin un solo cable, solo con bater\u00edas, gracias a 25 motores que controlan 50 ordenadores.<\/p>\n<p>El autob\u00fas, controlado por completo por t\u00e9cnicos australianos, tiene \u00abtecnolog\u00eda militar\u00bb para evitar \u00abriesgo de hackers o interferencias en su delicado funcionamiento\u00bb, seg\u00fan Rivero.<\/p>\n<p>Para permitir los 220 cambios de vestuario, en los que cada int\u00e9rprete invierte un m\u00e1ximo de 15 segundos, han tenido que dise\u00f1ar unos \u00abantifaces\u00bb, hechos a partir de moldes personalizados, que llevan incorporado el maquillaje de los ojos, incluidas las \u00abpesta\u00f1azas\u00bb y que se cambian con la misma facilidad que los trajes.<\/p>\n<p>Si la pel\u00edcula que dirigi\u00f3 Stephan Elliot en 1994 obtuvo un \u00d3scar al mejor dise\u00f1o de vestuario, en su versi\u00f3n esc\u00e9nica ha logrado premios Tony y Olivier, y ha sido visto por m\u00e1s de tres millones de espectadores.<\/p>\n<p>Concha Barrig\u00f3s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid, 24 sep (EFE).- Musical \u00abfeelgood\u00bb, \u00abjukebox\u00bb y \u00abdrag queen\u00bb son algunas de las etiquetas de \u00abPriscilla, reina del desierto\u00bb, la producci\u00f3n que aparcar\u00e1 su espectacular autob\u00fas y sus casi tres millones de presupuesto en el Teatro Nuevo Alcal\u00e1 desde el 2 de octubre para quedarse, al menos, una temporada en Madrid. Luego esperan estar<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25457","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}