{"id":25034,"date":"2014-09-21T08:24:19","date_gmt":"2014-09-21T10:24:19","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=25034"},"modified":"2014-09-21T08:24:19","modified_gmt":"2014-09-21T10:24:19","slug":"iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/","title":{"rendered":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-25035\" alt=\"6667576w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de \u00abla nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis\u00bb en el documental \u00abEn tierra extra\u00f1a\u00bb.<\/p>\n<p>Una psic\u00f3loga que trabaja de camarera, un arquitecto friegaplatos o un bi\u00f3logo que reparte pollo a domicilio son algunos de los protagonistas de la primera incursi\u00f3n de la directora de \u00abTe doy mis ojos\u00bb en el terreno de la no ficci\u00f3n, una cinta que se ha proyectado fuera de concurso en el Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n<p>\u00abHay una decepci\u00f3n enorme, es gente que se ha preparado con una idea y no ha encontrado su lugar. Tienen una sensaci\u00f3n de estafados, de que ellos han cumplido su parte del trato, pero la otra parte no\u00bb, dice en una entrevista con Efe la realizadora madrile\u00f1a, que ha rodado en Edimburgo, donde vive desde hace un tiempo.<\/p>\n<p>\u00abEsa sensaci\u00f3n se combina con una enorme nostalgia, cari\u00f1o y a\u00f1oranza hacia su tierra y lo que han dejado\u00bb, precisa. \u00abMuchos, si pudieran, se quedar\u00edan en Espa\u00f1a. Se han ido porque no tienen oportunidades, y eso es tremendo\u00bb.<\/p>\n<p>Bolla\u00edn admite que existen otras perspectivas, como la que ofrece el programa de televisi\u00f3n \u00abEspa\u00f1oles en el mundo\u00bb. \u00abEs una visi\u00f3n muy amable y tambi\u00e9n existe, gente que lleva 8 o 10 a\u00f1os y se ha ido por amor. Pero es que hay otros espa\u00f1oles por el mundo, que no se han ido porque quer\u00edan, ni a mejorar profesionalmente\u00bb, subraya.<\/p>\n<p>En el documental aparecen m\u00e1s de una veintena de entrevistados, de distintas edades y recorridos, pero los licenciados en la treintena son los m\u00e1s representados y, seg\u00fan la directora, los m\u00e1s representativos de la realidad.<\/p>\n<p>Una realidad que, seg\u00fan los datos oficiales se cifra en 225.000 espa\u00f1oles emigrados durante la crisis, pero que podr\u00eda elevarse hasta 700.000, seg\u00fan un estudio alternativo del CSIC.<\/p>\n<p>\u00abEl Gobierno se rige por el padr\u00f3n de extranjeros, pero mucha gente no se inscribe en las embajadas. Usar ese registro es mirar la realidad de manera parcial\u00bb, considera la directora, ganadora de dos premios Goya por \u00abTe doy mis ojos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEl tema se ha minimizado. Hay que ver el coste emocional que tiene para ellos y el coste que tiene para Espa\u00f1a, porque se ha invertido mucho en esas personas, las universidades p\u00fablicas cuestan mucho dinero\u00bb, afirma.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los testimonios, el documental incluye extractos del mon\u00f3logo de Alberto Juan San Juan, \u00abAutorretrato de un joven capitalista\u00bb, y la mirada del soci\u00f3logo Joaqu\u00edn Garc\u00eda Roca.<\/p>\n<p>\u00abAlberto da la perspectiva hist\u00f3rica, se remonta al franquismo, a los cambios y a los supuestos cambios de la Transici\u00f3n\u00bb, explica. \u00abY la siguiente pregunta es qu\u00e9 hacemos y ah\u00ed entra el soci\u00f3logo con una visi\u00f3n humanista: hay que participar, superar la apat\u00eda\u00bb, declara.<\/p>\n<p>En esa revisi\u00f3n hist\u00f3rica que propone \u00abEn tierra extra\u00f1a\u00bb se trazan paralelismos entre los emigrantes actuales y los de la d\u00e9cada de los sesenta.<\/p>\n<p>\u00abHay muchas diferencias, la m\u00e1s importante es la formaci\u00f3n, los de hoy tienen estudios y los que se fueron en los 60 en su mayor\u00eda no\u00bb, dice Bolla\u00edn.<\/p>\n<p>\u00abPero hay otra diferencia negativa y es que aquellos emigrantes enviaron a Espa\u00f1a 4.000 millones de d\u00f3lares que supusieron una fuente de ingresos para el pa\u00eds. \u00c9stos que se van, se ha invertido en ellos y no est\u00e1n enviando nada porque est\u00e1n sobreviviendo. Es lo contrario, no est\u00e1n generando riqueza, al menos de momento\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>Aunque la realidad social siempre ha estado muy presente en el cine de la autora de \u00abFlores de otro mundo\u00bb (1999) o \u00abKatmand\u00fa, un espejo en el cielo\u00bb (2011), esta vez, la inmediatez del tema le condujo al formato documental.<\/p>\n<p>\u00abLo que est\u00e1 pasando, est\u00e1 pasando ya. De hecho durante el proceso de la pel\u00edcula fueron las elecciones europeas que han dado un giro al panorama pol\u00edtico nacional. El documental puede estar atento a todo, la ficci\u00f3n va m\u00e1s lenta, va por otro camino\u00bb.<\/p>\n<p>No obstante, ya est\u00e1 preparando su siguiente largometraje de ficci\u00f3n, con gui\u00f3n de Paul Laverty, que lleva por t\u00edtulo \u00abEl Olivo\u00bb y que espera rodar el a\u00f1o que viene.<\/p>\n<p>Magdalena Tsanis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de \u00abla nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis\u00bb en el documental \u00abEn tierra extra\u00f1a\u00bb. Una<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25034","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de &quot;la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis&quot; en el documental &quot;En tierra extra\u00f1a&quot;. Una\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"noticias y actualidad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de &quot;la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis&quot; en el documental &quot;En tierra extra\u00f1a&quot;. Una\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-21T10:24:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-21T10:24:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de &quot;la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis&quot; en el documental &quot;En tierra extra\u00f1a&quot;. Una\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#article\",\"name\":\"Ic\\u00edar Bolla\\u00edn y los otros espa\\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias\",\"headline\":\"Ic\\u00edar Bolla\\u00edn y los otros espa\\u00f1oles por el mundo\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/6667576w.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},\"datePublished\":\"2014-09-21T08:24:19+02:00\",\"dateModified\":\"2014-09-21T08:24:19+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias y Actualidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias y Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#listItem\",\"name\":\"Ic\\u00edar Bolla\\u00edn y los otros espa\\u00f1oles por el mundo\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ic\\u00edar Bolla\\u00edn y los otros espa\\u00f1oles por el mundo\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\",\"name\":\"El digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1775759629\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/\",\"name\":\"Ic\\u00edar Bolla\\u00edn y los otros espa\\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias\",\"description\":\"San Sebasti\\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\\u00edar Bolla\\u00edn ofrece un retrato mucho m\\u00e1s crudo de \\\"la nueva ola migratoria que est\\u00e1 surgiendo con la crisis\\\" en el documental \\\"En tierra extra\\u00f1a\\\". Una\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/6667576w.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":533},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-09-21T08:24:19+02:00\",\"dateModified\":\"2014-09-21T08:24:19+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias","description":"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de \"la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis\" en el documental \"En tierra extra\u00f1a\". Una","canonical_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"noticias y actualidad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#article","name":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias","headline":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo","author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg","width":800,"height":533},"datePublished":"2014-09-21T08:24:19+02:00","dateModified":"2014-09-21T08:24:19+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#webpage"},"articleSection":"Noticias y Actualidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","position":2,"name":"Noticias y Actualidad","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#listItem","name":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#listItem","position":3,"name":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization","name":"El digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#authorImage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1775759629","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#webpage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/","name":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias","description":"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de \"la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis\" en el documental \"En tierra extra\u00f1a\". Una","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#mainImage","width":800,"height":533},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/#mainImage"},"datePublished":"2014-09-21T08:24:19+02:00","dateModified":"2014-09-21T08:24:19+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","name":"El Digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida","og:type":"article","og:title":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias","og:description":"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de &quot;la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis&quot; en el documental &quot;En tierra extra\u00f1a&quot;. Una","og:url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/","og:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg","og:image:width":800,"og:image:height":533,"article:published_time":"2014-09-21T10:24:19+00:00","article:modified_time":"2014-09-21T10:24:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo | El Digital de Asturias","twitter:description":"San Sebasti\u00e1n, 21 sep (EFE).- A menudo se habla de ellos como j\u00f3venes aventureros, con estudios e idiomas, que salen de Espa\u00f1a en busca de una vida mejor, pero Ic\u00edar Bolla\u00edn ofrece un retrato mucho m\u00e1s crudo de &quot;la nueva ola migratoria que est\u00e1 surgiendo con la crisis&quot; en el documental &quot;En tierra extra\u00f1a&quot;. Una","twitter:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6667576w.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"25034","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-09-18 06:58:06","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2021-03-09 05:51:00","updated":"2025-09-18 06:58:06"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/\" title=\"Noticias y Actualidad\">Noticias y Actualidad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/\" title=\"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo\">Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365"},{"label":"Noticias y Actualidad","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/"},{"label":"Ic\u00edar Bolla\u00edn y los otros espa\u00f1oles por el mundo","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/iciar-bollain-y-los-otros-espanoles-por-el-mundo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}