{"id":23766,"date":"2014-09-10T00:49:21","date_gmt":"2014-09-10T02:49:21","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=23766"},"modified":"2014-09-10T00:49:21","modified_gmt":"2014-09-10T02:49:21","slug":"el-disenador-colombiano-gustavo-arango-vuelve-por-sus-fueros-a-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/el-disenador-colombiano-gustavo-arango-vuelve-por-sus-fueros-a-nueva-york\/","title":{"rendered":"El dise\u00f1ador colombiano Gustavo Arango vuelve por sus fueros a Nueva York"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23767\" alt=\"6631153w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-200x300.jpg 200w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-427x640.jpg 427w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-150x225.jpg 150w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-450x675.jpg 450w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-696x1044.jpg 696w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w-280x420.jpg 280w, https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6631153w.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Nueva York, 9 sep (EFE).- Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os en los que perdi\u00f3 los derechos legales sobre su propio nombre, el colombiano Gustavo Arango vuelve a la Semana de la Moda de Nueva York dispuesto a vestir \u00aba una mujer moderna, pr\u00e1ctica y vers\u00e1til\u00bb como algunas de sus clientas, que van desde Anne Hathaway a Roselyn S\u00e1nchez.<\/p>\n<p>\u00abMe sent\u00eda un poco desnudo, ahora me siento que estoy completo\u00bb, dice a Efe Gustavo Arango, otro dise\u00f1ador, como el espa\u00f1ol Josep Font, que acab\u00f3 perdiendo los derechos sobre la firma que llevaba su nombre.<\/p>\n<p>Este entramado legal, del que no quiere dar detalles por cuestiones de confidencialidad, no ha sido impedimento para que este dise\u00f1ador nacido en Cali y con su taller instalado en Puerto Rico no haya llevado una carrera ascendente y la revista Women&#8217;s Wear Daily le ha dedicado su portada a uno de sus dise\u00f1os para esta colecci\u00f3n primavera-verano.<\/p>\n<p>Arango, que fue asistente de Pierre Balmain en su juventud, dialoga con una mujer de una \u00fanica salida diaria y que en el mismo d\u00eda trabaja, cumple con sus compromisos personales y se va de c\u00f3ctel. \u00abLa mujer puede lo mismo vestirse de Gustavo Arango por la ma\u00f1ana y, con solo cambiarse una blusa, est\u00e1 lista para la noche\u00bb, resume.<\/p>\n<p>Esta filosof\u00eda del \u00abmix and match\u00bb (mezcla y combina) es la que resume su colecci\u00f3n, aunque la inspiraci\u00f3n tambi\u00e9n se retrotrae a las pinturas del maestro holand\u00e9s Theo van Doesburg y crea bordados dram\u00e1ticos con textiles trasl\u00facidos, adem\u00e1s de emplear el estampado floral digital. Todo entra en el imaginario de Arango.<\/p>\n<p>La mujer que propone amanece \u00abcon chaquetas bien lineales, bien geom\u00e9tricas, bien \u00f3pticas\u00bb que son compatibles con diferentes alternativas\u00bb, desde el \u00abtotal look\u00bb a la ruptura con un pantal\u00f3n de esmoquin.<\/p>\n<p>A llegar la noche, \u00abson piezas realmente trabajadas a mano, donde la transparencia es el primer denominador\u00bb.<\/p>\n<p>Materiales de seda, brocados, chantilly para un aut\u00e9ntico traje de gala&#8230; \u00abSon materiales muy ricos, que al tocarlos transmiten sensaci\u00f3n de mucho lujo\u00bb, asegura el modisto colombiano.<\/p>\n<p>En los colores, predomina el negro, aunque se abre tambi\u00e9n al azul o al verde turquesa. Y el hilo que conduce a todas las prendas y colores es la suavidad, que para Arango es \u00absupremamente importante\u00bb para desembocar en una \u00abelegancia con un sex appeal bien disimulado\u00bb, dice.<\/p>\n<p>La intenci\u00f3n es que su clienta se vea \u00abm\u00e1s ligera y m\u00e1s joven\u00bb, algo que siempre quieren sus clientas, desde Oprah Winphrey o a Adamari L\u00f3pez. \u00abTrato con una variedad muy grande de mujeres, de Nueva York y de Latinoam\u00e9rica. Pero al final todas quieren lo mismo: estar guapas, modernas y esbeltas\u00bb, bromea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York, 9 sep (EFE).- Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os en los que perdi\u00f3 los derechos legales sobre su propio nombre, el colombiano Gustavo Arango vuelve a la Semana de la Moda de Nueva York dispuesto a vestir \u00aba una mujer moderna, pr\u00e1ctica y vers\u00e1til\u00bb como algunas de sus clientas, que van desde Anne Hathaway a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[225],"tags":[],"class_list":{"0":"post-23766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-moda"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}