{"id":23452,"date":"2014-09-06T19:19:08","date_gmt":"2014-09-06T21:19:08","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=23452"},"modified":"2014-09-06T19:19:08","modified_gmt":"2014-09-06T21:19:08","slug":"rockanol-el-primer-festival-de-indie-hispano-nipon-del-cervantes-de-tokio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rockanol-el-primer-festival-de-indie-hispano-nipon-del-cervantes-de-tokio\/","title":{"rendered":"Rocka\u00f1ol, el primer festival de \u00abindie\u00bb hispano-nip\u00f3n del Cervantes de Tokio"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23453\" alt=\"6621708w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/6621708w-328x300.jpg\" width=\"328\" height=\"300\" \/>Tokio, 6 sep (EFE).- El Instituto Cervantes de Tokio acoge hoy la primera edici\u00f3n del festival \u00abRocka\u00f1ol\u00bb, que reunir\u00e1 a grupos emergentes de las escenas \u00abindie\u00bb de Espa\u00f1a y de Jap\u00f3n vinculados por el castellano.<\/p>\n<p>El cartel est\u00e1 encabezado por \u00abGabriel y Vencer\u00e1s\u00bb, un cuarteto ma\u00f1o-burgal\u00e9s afincado en Barcelona que ha participado en festivales como Primavera Sound o Faraday y con dos discos en su haber, el segundo de ellos, \u00abSan Felices\u00bb (2014), autoeditado a trav\u00e9s de su propia plataforma de \u00abcrowdfunding\u00bb.<\/p>\n<p>El programa tambi\u00e9n incluye al grupo mixto \u00abEnter Nubes\u00bb, una banda influenciada por el rock del norte de Espa\u00f1a integrada por una vasca, un catal\u00e1n y dos japoneses; y \u00abManYuh\u00bb, el proyecto de un vocalista y guitarrista sevillano afincado en Tokio y que ha actuado en festivales como Rock Goddamn 2013 y autor de dos \u00e1lbumes.<\/p>\n<p>\u00abBoys Age\u00bb ser\u00e1 el \u00fanico grupo presente \u00edntegramente compuesto por nipones, nacido en 2010 y con temas editados por sellos independientes como Burgar Records o Lolipop Records, y que interpretar\u00e1n alguna pieza en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Con este nuevo festival, el Cervantes de Tokio quiere aumentar los v\u00ednculos culturales entre ambos pa\u00edses y promocionar la m\u00fasica espa\u00f1ola m\u00e1s all\u00e1 de otros g\u00e9neros bien conocidos en Jap\u00f3n como el caso del flamenco, seg\u00fan explic\u00f3 a Efe el director del centro, Antonio Gil.<\/p>\n<p>La intenci\u00f3n del Cervantes es continuar celebrando el evento musical en ediciones anuales o bienales, a\u00f1adi\u00f3 el director.<\/p>\n<p>El festival, de entrada libre, tendr\u00e1 lugar en la sede tokiota del Instituto Cervantes y tambi\u00e9n servir\u00e1 para rendir homenaje al m\u00fasico, cantautor, compositor, guitarrista y productor argentino Gustavo Cerati, fallecido el pasado jueves.<\/p>\n<p>Al comienzo del festival y entre conciertos se recordar\u00e1n algunas de sus composiciones y se dedicar\u00e1n palabras en memoria del l\u00edder del grupo Soda Stereo, icono del rock en espa\u00f1ol y una de las figuras m\u00e1s influyentes de la m\u00fasica latinoamericana durante las d\u00e9cadas de los 80 y 90.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokio, 6 sep (EFE).- El Instituto Cervantes de Tokio acoge hoy la primera edici\u00f3n del festival \u00abRocka\u00f1ol\u00bb, que reunir\u00e1 a grupos emergentes de las escenas \u00abindie\u00bb de Espa\u00f1a y de Jap\u00f3n vinculados por el castellano. El cartel est\u00e1 encabezado por \u00abGabriel y Vencer\u00e1s\u00bb, un cuarteto ma\u00f1o-burgal\u00e9s afincado en Barcelona que ha participado en festivales como<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-23452","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}