{"id":19350,"date":"2014-07-23T21:09:29","date_gmt":"2014-07-23T23:09:29","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=19350"},"modified":"2014-07-23T21:09:29","modified_gmt":"2014-07-23T23:09:29","slug":"margherita-buy-muy-satisfecha-de-su-carrera-aunque-no-haya-ido-a-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/margherita-buy-muy-satisfecha-de-su-carrera-aunque-no-haya-ido-a-hollywood\/","title":{"rendered":"Margherita Buy, muy satisfecha de su carrera \u00abaunque no haya ido a Hollywood\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-19351\" alt=\"6495815w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6495815w-360x151.jpg\" width=\"360\" height=\"151\" \/>Madrid, 23 jul (EFE).- Margherita Buy es una estrella del cine en Italia; ha sido nominada 15 veces a los Goya de su pa\u00eds, los premios David de Donatello, y ha ganado seis de ellos, el \u00faltimo, por \u00abViajo sola\u00bb, una pel\u00edcula que se estrena el viernes en Espa\u00f1a y que, dice, servir\u00e1 para que muchas mujeres se reconozcan.<\/p>\n<p>\u00abNo hay muchos papeles como mi personaje, las mujeres solas, de una cierta edad y libres han sido muy poco contadas, por eso me ha resultado tan interesante el trabajo. Y, en cierto modo, se me parece\u00bb, explica la actriz, radiante a sus 52 a\u00f1os, en una entrevista con Efe realizada hoy en Madrid.<\/p>\n<p>A pesar de su carrera, con cerca de 60 pel\u00edculas rodadas, Buy nunca tuvo la tentaci\u00f3n de irse a trabajar fuera, y menos a\u00fan, a Hollywood: \u00abNo hablaba suficientemente bien el ingl\u00e9s, pensaba que en Am\u00e9rica buscan la perfecci\u00f3n\u00bb, dice, aunque se r\u00ede cuando se le nombran algunas actrices espa\u00f1olas e italianas que hicieron carrera en Hollywood sin saber bien el idioma.<\/p>\n<p>\u00abEs cuesti\u00f3n de car\u00e1cter\u00bb, se sincera, \u00abyo soy muy miedosa, soy una persona con mucho miedo a la vida y a los cambios, y estoy pensado siempre &#8216;quiz\u00e1 ma\u00f1ana'\u00bb.<\/p>\n<p>Y apunta: \u00abEs ahora cuando estoy comenzando a sentirme m\u00e1s libre, como ves, soy un poco lenta, pero estoy muy satisfecha de mi vida laboral, aunque no haya ido a Hollywood\u00bb, zanja.<\/p>\n<p>En \u00abViajo sola\u00bb, que dirige Mari Sole Tognazzi, Buy es Irene, una mujer soltera que tiene un curioso trabajo: es el cliente oculto de una cadena de hoteles de lujo en lo que ocupa el 90 por ciento de su tiempo; cuenta con una hermana que es madre de dos ni\u00f1as y con un amigo que fue su novio mucho tiempo atr\u00e1s y ahora va a ser padre con otra.<\/p>\n<p>El amigo es Stefano Accorsi, con el que Buy rod\u00f3, hace casi quince a\u00f1os, \u00abEl hada ignorante\u00bb, del director turco Ferzan Ozpetek.<\/p>\n<p>\u00abHemos hecho otra tres pel\u00edculas en este tiempo, somos muy amigos, es una persona maravillosa y ha sido muy divertido volver a encontrarnos\u00bb.<\/p>\n<p>Es la tercera vez que Buy visita Espa\u00f1a; la primera, recuerda, en la presentaci\u00f3n en el Festival de San Sebasti\u00e1n de \u00abEl caim\u00e1n\u00bb (2006), con Nani Moretti -con quien repite en \u00abMi madre\u00bb, su pr\u00f3ximo proyecto, que es \u00abbell\u00edsimo\u00bb y tiene un papel \u00abmaravilloso\u00bb y se estrenar\u00e1 al a\u00f1o que viene, explica la romana-, y hace tres a\u00f1os para recoger en el Festival de Cine Italiano de Madrid el premio a toda su carrera.<\/p>\n<p>\u00abY ahora nos vamos a Tarifa (C\u00e1diz)\u00bb, dice, se\u00f1alando a su hija, una belleza adolescente que le acompa\u00f1a en su viaje a Madrid de la que, precisamente, se encontraba embarazada cuando rod\u00f3 \u00abEl hada ignorante\u00bb (2001)<\/p>\n<p>\u00abTrabaj\u00e9 hasta el sexto mes, tuve a mi hija y despu\u00e9s hice muchas pel\u00edculas. La verdad es que estoy haciendo las pel\u00edculas m\u00e1s bonitas hace unos a\u00f1os; he tenido la posibilidad de interpretar unos papeles femeninos estupendos, llenos de verdad, muy bien escritos. En realidad -reflexiona- ahora hago cosas m\u00e1s interesantes\u00bb.<\/p>\n<p>Esta Irene, explica, \u00abse parece a mi en cierto modo, porque yo vivo dos vidas, como ella, mi trabajo y mi vida normal, y siento la soledad cuando estoy fuera, pero ella no tiene la vida que yo he construido con mi hija; yo tengo una vida mucho m\u00e1s grande que la suya\u00bb, considera.<\/p>\n<p>\u00abPor una vez quer\u00eda contar un personaje femenino desde un punto de vista distinto a como las muestran en Italia, siempre como v\u00edctimas traicionadas o abandonadas por el marido, o como ejecutivas agresivas sarc\u00e1sticas y ego\u00edstas\u00bb, explica a Efe la realizadora italiana.<\/p>\n<p>Como mujer directora, dice, \u00abme preguntaba por qu\u00e9 la mujer se maltrataba as\u00ed en el cine, y entonces hice un gesto revolucionario y me invent\u00e9 a una mujer que est\u00e1 sola porque lo ha elegido (&#8230;) y lo hice de una manera natural, sin juzgar, ni por los dem\u00e1s ni por ella misma\u00bb.<\/p>\n<p>Tognazzi presenta en \u00abViajo sola\u00bb un muestrario amable de mujeres independientes por muchos motivos, que toman sus decisiones, mientras los hombres dan una imagen un poco m\u00e1s d\u00e9bil y est\u00e1n en cierto modo a su servicio, un \u00abcambio de roles\u00bb, dice la directora, \u00abhecho a prop\u00f3sito, para que, por una vez, est\u00e9n en un papel secundario\u00bb.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula se estrena en Espa\u00f1a el pr\u00f3ximo viernes, d\u00eda 25 de julio.<\/p>\n<p>Por Alicia G.Arribas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid, 23 jul (EFE).- Margherita Buy es una estrella del cine en Italia; ha sido nominada 15 veces a los Goya de su pa\u00eds, los premios David de Donatello, y ha ganado seis de ellos, el \u00faltimo, por \u00abViajo sola\u00bb, una pel\u00edcula que se estrena el viernes en Espa\u00f1a y que, dice, servir\u00e1 para que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}