{"id":19180,"date":"2014-07-22T18:56:46","date_gmt":"2014-07-22T20:56:46","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=19180"},"modified":"2014-07-22T18:56:46","modified_gmt":"2014-07-22T20:56:46","slug":"rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/","title":{"rendered":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-19181\" alt=\"6489937w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w-360x257.jpg\" width=\"360\" height=\"257\" \/>Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de \u00abLlenar el vac\u00edo\u00bb, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.<\/p>\n<p>Rama Burshtein (Nueva York, 1967) confiesa en una entrevista con Efe que no pens\u00f3 en la autora de \u00abOrgullo y prejuicio\u00bb cuando escribi\u00f3 el gui\u00f3n de su debut cinematogr\u00e1fico, aunque admite, a toro pasado, que comprende las comparaciones.<\/p>\n<p>\u00abTodos los personajes permanecen dentro de un mundo con unas determinadas reglas ante las cuales nadie se rebela. La contenci\u00f3n y la modestia, y c\u00f3mo una historia de amor puede surgir de casi nada, son tambi\u00e9n elementos similares\u00bb, comenta a su paso por Madrid para promocionar la pel\u00edcula que se estrena esta semana en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>\u00abLlenar el vac\u00edo\u00bb tuvo una buena acogida en el Festival de Venecia, donde su protagonista, Hadas Yadon, se llev\u00f3 hace dos a\u00f1os la Copa Volpi a la mejor actriz, y desde entonces se ha estrenado con \u00e9xito en media Europa y en Estados Unidos.<\/p>\n<p>La recepci\u00f3n en su propia comunidad jared\u00ed de Tel Aviv, un colectivo ultraortodoxo que vive con una fuerte segregaci\u00f3n de sexos y donde la televisi\u00f3n, el cine y el ocio en general apenas tienen cabida, eso ya es otro cantar.<\/p>\n<p>\u00abEs muy complicado para una mujer religiosa salir al mundo\u00bb, se\u00f1ala Burshtein, que lleva la cabeza cubierta con el cl\u00e1sico pa\u00f1uelo de las mujeres casadas. \u00abNo estaba segura de que fuera correcto hacerlo, tuve muchas dudas, que consult\u00e9 con mi marido y con mi rabino\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>\u00abLo que me impuls\u00f3 fue ver una pel\u00edcula israel\u00ed, no dir\u00e9 cual, que me hizo llorar por c\u00f3mo presentaba a nuestra comunidad. Ni siquiera estaba bien investigado, y sent\u00ed que quiz\u00e1 fuera hora de alzar una peque\u00f1a voz desde dentro\u00bb, explica.<\/p>\n<p>Al hablar de todo el proceso de alumbramiento de su primer filme para el p\u00fablico general -antes hac\u00eda pel\u00edculas exclusivamente para mujeres ultraortodoxas- a Burshtein a\u00fan se le empa\u00f1an los ojos. \u00abMe viene el deseo de volver atr\u00e1s, a mi vida privada\u00bb, dice.<\/p>\n<p>Pero las ganas de contar son m\u00e1s fuertes. De hecho, ya est\u00e1 escribiendo el gui\u00f3n de otra \u00abcomedia rom\u00e1ntica\u00bb en la que vuelve a hablar de una mujer ante el d\u00eda de su boda, aunque en esta ocasi\u00f3n el conflicto reside en que la protagonista cancela el enlace repentinamente.<\/p>\n<p>En \u00abLlenar el vac\u00edo\u00bb, los planes de boda de Shira con un joven de su edad se tuercen ante las presiones de sus padres para que ocupe el lugar de su hermana reci\u00e9n fallecida, que ha dejado a un marido y a un beb\u00e9 reci\u00e9n nacido.<\/p>\n<p>Para Burshtein, una de las lecturas de su trabajo es que \u00abla contenci\u00f3n es la clave de la pasi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abCreo que el poder, la sensualidad, el deseo, est\u00e1n antes de que las cosas pasen\u00bb, explica. \u00abEso es lo que me atrap\u00f3 del juda\u00edsmo: el secreto de la pasi\u00f3n es querer algo que no tienes. Quedarte en ese deseo es mucho m\u00e1s sexy que simplemente coger lo que quieres. Es el proceso de llegar ah\u00ed lo que resulta atractivo\u00bb, insiste.<\/p>\n<p>\u00abY creo que eso explica tambi\u00e9n el hecho de que esta pel\u00edcula sea tan internacional. Pese a regirnos por normas tan diferentes, ese sentimiento de que es m\u00e1s fuerte lo que no ocurre que lo que ocurre, es algo com\u00fan y universal\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>As\u00ed que la pregunta que uno deber\u00eda hacerse, seg\u00fan la directora, es cu\u00e1nta pasi\u00f3n quieres en tu vida. \u00abSi la respuesta es mucha, debes aprender a hacer un ejercicio de contenci\u00f3n\u00bb, opina.<\/p>\n<p>\u00abEl juda\u00edsmo es antiguo y contiene mucha sabidur\u00eda\u00bb, insiste. \u00abAyuda a comprenderte a ti mismo y a los otros. Para mi lo m\u00e1s importante en esta pel\u00edcula es haceros saber que somos lo mismo\u00bb, concluye.<\/p>\n<p>Por Magdalena Tsanis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de \u00abLlenar el vac\u00edo\u00bb, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19180","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de &quot;Llenar el vac\u00edo&quot;, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"noticias y actualidad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de &quot;Llenar el vac\u00edo&quot;, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"573\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-22T20:56:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-22T20:56:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de &quot;Llenar el vac\u00edo&quot;, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#article\",\"name\":\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias\",\"headline\":\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\\u00edo ultraortodoxo\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/6489937w.jpg\",\"width\":800,\"height\":573},\"datePublished\":\"2014-07-22T18:56:46+02:00\",\"dateModified\":\"2014-07-22T18:56:46+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias y Actualidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias y Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#listItem\",\"name\":\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\\u00edo ultraortodoxo\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\\u00edo ultraortodoxo\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/category\\\/noticias-actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias y Actualidad\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\",\"name\":\"El digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1775154774\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/\",\"name\":\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias\",\"description\":\"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\\u00f3n. Parece la introducci\\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de \\\"Llenar el vac\\u00edo\\\", la primera pel\\u00edcula dirigida por una mujer jud\\u00eda ultraortodoxa.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/6489937w.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":573},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-07-22T18:56:46+02:00\",\"dateModified\":\"2014-07-22T18:56:46+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Revista de ocio, turismo y estilo de vida\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eldigitaldeasturias.com\\\/magazine365\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias","description":"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de \"Llenar el vac\u00edo\", la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.","canonical_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"noticias y actualidad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#article","name":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias","headline":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo","author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg","width":800,"height":573},"datePublished":"2014-07-22T18:56:46+02:00","dateModified":"2014-07-22T18:56:46+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#webpage"},"articleSection":"Noticias y Actualidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","position":2,"name":"Noticias y Actualidad","item":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#listItem","name":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#listItem","position":3,"name":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/#listItem","name":"Noticias y Actualidad"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization","name":"El digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#authorImage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e571bcf59a0edd6fa6838245a470f2fe.jpg?ver=1775154774","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#webpage","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/","name":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias","description":"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de \"Llenar el vac\u00edo\", la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#mainImage","width":800,"height":573},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/#mainImage"},"datePublished":"2014-07-22T18:56:46+02:00","dateModified":"2014-07-22T18:56:46+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#website","url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/","name":"El Digital de Asturias","description":"Revista de ocio, turismo y estilo de vida","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias \u2013 Revista de ocio, turismo y estilo de vida","og:type":"article","og:title":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias","og:description":"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de &quot;Llenar el vac\u00edo&quot;, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.","og:url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/","og:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg","og:image:width":800,"og:image:height":573,"article:published_time":"2014-07-22T20:56:46+00:00","article:modified_time":"2014-07-22T20:56:46+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo | El Digital de Asturias","twitter:description":"Madrid, 22 jul (EFE).- Shira, una joven de 18 a\u00f1os ilusionada ante la perspectiva de casarse, debe conciliar sus deseos con los dictados de la familia y la religi\u00f3n. Parece la introducci\u00f3n a una novela de Jane Austen, pero es la sinopsis de &quot;Llenar el vac\u00edo&quot;, la primera pel\u00edcula dirigida por una mujer jud\u00eda ultraortodoxa.","twitter:image":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6489937w.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"19180","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-09-17 19:25:40","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2021-03-09 07:12:47","updated":"2025-09-17 19:25:40"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/\" title=\"Noticias y Actualidad\">Noticias y Actualidad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/\" title=\"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo\">Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365"},{"label":"Noticias y Actualidad","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/category\/noticias-actualidad\/"},{"label":"Rama Burshtein, la Jane Austen del mundo jud\u00edo ultraortodoxo","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/rama-burshtein-la-jane-austen-del-mundo-judio-ultraortodoxo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}