![\"6486356w\"](\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6486356w-360x250.jpg\")
Berl\u00edn, 21 jul (EFE).- Una trifulca entre el dramaturgo Frank Castorf, responsable del \u00abAnillo del Nibelungo\u00bb estrenado en 2013, y el Festival Richard Wagner de Bayreuth ha calentado la temporada de ese certamen oper\u00edstico, que abrir\u00e1 este viernes con un \u00abTannh\u00e4user\u00bb asimismo pol\u00e9mico.<\/p>\n
Un a\u00f1o despu\u00e9s de estrenar entre abucheos su \u00abAnillo\u00bb, Castorf lanz\u00f3 duras cr\u00edticas contra las hermanas Katharina Wagner y Eva Wagner-Pasquier, bisnietas del compositor y directoras del festival, a las que acusa de inmiscuirse en su producci\u00f3n.<\/p>\n
La direcci\u00f3n del festival pretende \u00abtorpedear\u00bb la escenograf\u00eda concebida entre \u00e9l y Aleksandar D\u00e9nic, denunci\u00f3 Castorf en declaraciones al semanario \u00abDer Spiegel\u00bb y al popular diario \u00abBild\u00bb.<\/p>\n
\u00abLa anarqu\u00eda que pusimos en escena el a\u00f1o pasado es ahora indeseada\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 el dramaturgo y director desde 1992 de la Berliner Volksb\u00fchne, el que fuera Teatro del Pueblo en el sector este de Berl\u00edn, en tiempos de la divisi\u00f3n alemana.<\/p>\n
Castorf acusa a la direcci\u00f3n de Bayreuth de haber pretendido rectificar parte de su provocadora escenograf\u00eda -como suprimir un cartel del ultraderechista Partido Nacional Democr\u00e1tico (NPD)- y de haber relevado de su puesto al brillante solista Martin Winkler, en el papel de Alberich.<\/p>\n
\u00abSe ha impuesto el aburrimiento\u00bb, sostuvo Castorf, frente al revulsivo que quiso representar con su \u00abAnillo\u00bb, donde se trasladaba la lucha por el Oro del Nibelungo a luchas por el poder en campos petroleros de EE.UU., entre prostitutas y matones de medio pelo.<\/p>\n
Castorf admite que se siente como un \u00abidiota\u00bb, por lo que ha puesto el caso en manos de Gregor Gysi, abogado y l\u00edder de la primera fuerza de la oposici\u00f3n parlamentaria, La Izquierda.<\/p>\n
En su opini\u00f3n, Bayreuth ha dejado de ser un lugar abierto a las escenograf\u00edas innovadoras sobre las \u00f3peras de Wagner para quedar reducido a un festival donde impera la \u00abobediencia y el miedo\u00bb.<\/p>\n
Las declaraciones preceden a la apertura de la temporada, el pr\u00f3ximo viernes, con la reposici\u00f3n del \u00abTannh\u00e4user\u00bb de 2011 de Sebastian Baumgarten, que discurre en una planta de biog\u00e1s.<\/p>\n
La producci\u00f3n fue entonces profusamente abucheada y este a\u00f1o compartir\u00e1 el programa del elitista festival wagneriano con el \u00abHoland\u00e9s Errante\u00bb de Jan Philip Gloger y el \u00abAnillo\u00bb de Castorf.<\/p>\n
Ser\u00e1 una temporada sin estrenos y la \u00faltima con las dos bisnietas en la direcci\u00f3n del festival, que en el futuro llevar\u00e1 en solitario Katharina Wagner.<\/p>\n
El patronato del Festival Richard Wagner prolong\u00f3 la semana pasada por cinco a\u00f1os el contrato a Katharina, mientras que Eva Wagner-Pasquier pasar\u00e1 a mantener una vinculaci\u00f3n con el festival simplemente como asesora.<\/p>\n
Las dos hermanas asumieron la direcci\u00f3n colegiada de Bayreuth en 2008 tras la retirada de su padre, Wolfgang Wagner, quien durante medio siglo llev\u00f3 las riendas del templo wagneriano.<\/p>\n
Katharina, de 38 a\u00f1os e hija del patriarca y su segunda esposa, Gudrun, lleva desde entonces la direcci\u00f3n art\u00edstica y de programaci\u00f3n, mientras que Eva, de 69 a\u00f1os y nacida del primer matrimonio con Ellen Drexler, asumi\u00f3 la parte administrativa.<\/p>\n
La hermana menor incorpor\u00f3 algunas innovaciones en el programa, como las transmisiones al aire libre de una gala, en una explanada de Bayreuth, y m\u00e1s recientemente las proyecciones de una representaci\u00f3n en las pantallas de cines de toda Alemania.<\/p>\n
Para el pr\u00f3ximo a\u00f1o se anuncia su primer estreno como directora en solitario, \u00abTrist\u00e1n e Isolda\u00bb, al que seguir\u00e1 en 2016 un nuevo \u00abParsifal\u00bb.<\/p>\n
Con o sin estrenos, la apertura de la temporada concentrar\u00e1 en Bayreuth a los wagnerianos de todo el mundo, adem\u00e1s de la clase pol\u00edtica alemana, capitaneada esta vez por el primer ministro de Baviera, Horst Seehofer.<\/p>\n
A la canciller Angela Merkel, asidua fiel al festival desde sus tiempos de l\u00edder de la oposici\u00f3n, se la espera en esa ciudad de provincias b\u00e1vara en las semanas siguientes del certamen, que se cerrar\u00e1 a final de agosto.<\/p>\n
Por Gemma Casadevall<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Berl\u00edn, 21 jul (EFE).- Una trifulca entre el dramaturgo Frank Castorf, responsable del \u00abAnillo del Nibelungo\u00bb estrenado en 2013, y el Festival Richard Wagner de Bayreuth ha calentado la temporada de ese certamen oper\u00edstico, que abrir\u00e1 este viernes con un \u00abTannh\u00e4user\u00bb asimismo pol\u00e9mico. Un a\u00f1o despu\u00e9s de estrenar entre abucheos su \u00abAnillo\u00bb, Castorf lanz\u00f3 duras<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t