{"id":18431,"date":"2014-07-13T18:05:45","date_gmt":"2014-07-13T20:05:45","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=18431"},"modified":"2014-07-13T18:05:45","modified_gmt":"2014-07-13T20:05:45","slug":"un-fotografo-nipon-revive-el-viaje-de-la-embajada-de-hasekura-400-anos-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/un-fotografo-nipon-revive-el-viaje-de-la-embajada-de-hasekura-400-anos-despues\/","title":{"rendered":"Un fot\u00f3grafo nip\u00f3n revive el viaje de la Embajada de Hasekura 400 a\u00f1os despu\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\"6463277w\"Tokio, 13 jul (EFE).- El fot\u00f3grafo Teruo Sekiguchi revive el \u00ab\u00e9pico viaje\u00bb de la Embajada de Hasekura cuatro siglos despu\u00e9s en una muestra de instant\u00e1neas inspirada en esta misi\u00f3n que inici\u00f3 las relaciones entre Espa\u00f1a y Jap\u00f3n, y que podr\u00e1 verse en Madrid desde el pr\u00f3ximo martes.<\/p>\n

La exposici\u00f3n, organizada en el marco del A\u00f1o Dual Espa\u00f1a-Jap\u00f3n, abre sus puertas en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, tras exhibirse unos d\u00edas en la Embajada espa\u00f1ola en Tokio.<\/p>\n

Acompa\u00f1ado de su c\u00e1mara, Sekiguchi recorri\u00f3 durante un a\u00f1o y medio los pasos de la tambi\u00e9n conocida como \u00abEmbajada Keicho a Europa\u00bb, comenzando en la regi\u00f3n costera nipona de Miyagi y siguiendo por M\u00e9xico y Espa\u00f1a hasta a Roma, destino final de la misi\u00f3n nipona para entrevistarse con el papa Pablo V.<\/p>\n

\u00abMi objetivo fue seguir el camino de Hasekura y contemplar los paisajes que sirvieron de tel\u00f3n de fondo para este viaje \u00e9pico\u00bb, explic\u00f3 a Efe.<\/p>\n

El fot\u00f3grafo trat\u00f3 de retratar \u00ablo que habr\u00edan sido estos pa\u00edses hace 400 a\u00f1os\u00bb, y a lo largo de su periplo qued\u00f3 impresionado por la determinaci\u00f3n de Hasekura, \u00abquien en una \u00e9poca tan intensa, nunca perdi\u00f3 su fe como samur\u00e1i, ni sus responsabilidades y objetivos\u00bb.<\/p>\n

Entre los lugares que m\u00e1s llamaron su atenci\u00f3n, destac\u00f3 \u00ablas aldeas entre las monta\u00f1as de M\u00e9xico o los paisajes de Arag\u00f3n\u00bb, dijo el fot\u00f3grafo tokiota, colaborador habitual de revistas y medios nipones y que ha publicado varios libros de fotograf\u00eda sobre viajes.<\/p>\n

\u00abTuve la sensaci\u00f3n de que nada hab\u00eda cambiado desde hace 400 a\u00f1os, como la permanencia de la naturaleza y la sencillez de la gente\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Sekiguchi, quien emprendi\u00f3 el viaje junto a la pianista japonesa y experta en m\u00fasica espa\u00f1ola Mine Kawakami.<\/p>\n

Sus instant\u00e1neas recogen desde peque\u00f1os pueblos pesqueros de Acapulco hasta las celebraciones folcl\u00f3ricas de Puebla, y retratan a habitantes de localidades como Coria del R\u00edo (Sevilla), donde los integrantes de la misi\u00f3n nipona se qued\u00f3 varios a\u00f1os antes de regresar a Jap\u00f3n en 1620 y dejaron descendencia.<\/p>\n

El viaje fue idea del ex C\u00f3nsul General de Barcelona y actual Embajador de Jap\u00f3n en Bolivia, Hidehiro Tsubaki, quien propuso a Sekiguchi seguir los pasos de la misi\u00f3n, seg\u00fan explic\u00f3 el fot\u00f3grafo.<\/p>\n

La comitiva encabezada por el Samurai Hasekura Tsunenaga (1570-1621) y el fraile franciscano espa\u00f1ol Luis Sotelo, parti\u00f3 en 2013 de la costa oriental nipona para recalar en lo que actualmente es M\u00e9xico y atravesar despu\u00e9s el Atl\u00e1ntico, en lo que supuso la primera misi\u00f3n diplom\u00e1tica nipona que lleg\u00f3 a Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tokio, 13 jul (EFE).- El fot\u00f3grafo Teruo Sekiguchi revive el \u00ab\u00e9pico viaje\u00bb de la Embajada de Hasekura cuatro siglos despu\u00e9s en una muestra de instant\u00e1neas inspirada en esta misi\u00f3n que inici\u00f3 las relaciones entre Espa\u00f1a y Jap\u00f3n, y que podr\u00e1 verse en Madrid desde el pr\u00f3ximo martes. La exposici\u00f3n, organizada en el marco del A\u00f1o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18431","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}