{"id":18206,"date":"2014-07-11T14:47:59","date_gmt":"2014-07-11T16:47:59","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=18206"},"modified":"2014-07-11T14:47:59","modified_gmt":"2014-07-11T16:47:59","slug":"carmen-maura-llega-a-los-cines-italianos-con-el-estreno-de-la-madre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/carmen-maura-llega-a-los-cines-italianos-con-el-estreno-de-la-madre\/","title":{"rendered":"Carmen Maura llega a los cines italianos con el estreno de \u00abLa Madre\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-18207\" alt=\"6456043w\" src=\"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/6456043w-360x260.jpg\" width=\"360\" height=\"260\" \/>Roma, 10 jul (EFE).- La actriz espa\u00f1ola Carmen Maura estrena hoy en Italia su \u00faltimo filme, \u00abLa madre\u00bb, un drama de Angelo Maresca en el que encarna a Maddalena, una mujer obsesionada por destruir el romance entre su hijo sacerdote y una joven romana.<\/p>\n<p>Maresca asegur\u00f3 a Efe que fue Maura, \u00abuna actriz extraordinaria, quien eligi\u00f3 este papel, que le viene perfecto al ser un drama ir\u00f3nico con toques de comedia\u00bb.<\/p>\n<p>Ganadora de tres premios Goya a la mejor actriz protagonista (1989, 1991 y 2001), Maura interpreta a la madre de Paolo (Stefano Dionisi) un sacerdote romano del moderno barrio del Eur que se enamora de una bella joven llamada Agnese (Laura Baldi), un romance que Maddalena tratar\u00e1 de destruir a toda costa.<\/p>\n<p>\u00abLa madre\u00bb est\u00e1 basada en la novela hom\u00f3nima de la premio nobel de literatura Grazia Deledda, \u00abuna novela apasionante que ya le\u00edamos en el colegio\u00bb, cont\u00f3 Maresca en una entrevista telef\u00f3nica.<\/p>\n<p>\u00abLa idea surgi\u00f3 cuando fui a la casa-museo de Deledda, en Cerde\u00f1a. Me llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n este romance porque tiene una tem\u00e1tica muy actual, en la que est\u00e1 presente el pecado, la fe y el sentimiento de culpa\u00bb.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el director italiano, Maura \u00abhabla muy bien italiano, por supuesto, con algo de acento espa\u00f1ol\u00bb, bromea.<\/p>\n<p>No obstante, apunta que si bien la decisi\u00f3n de traducir \u00abLa madre\u00bb al espa\u00f1ol y exportarla a Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica depender\u00e1 de la productora Combo Produzioni, \u00abseguramente habr\u00e1 intenci\u00f3n, pero habr\u00e1 que ver qu\u00e9 dice la cr\u00edtica: yo creo que o bien gustar\u00e1 much\u00edsimo o bien todo lo contrario\u00bb.<\/p>\n<p>No obstante, Maresca se mostr\u00f3 especialmente satisfecho por el \u00e9xito de su primer largometraje en el festival Encuentros del Cine Italiano de Toulouse (sur de Francia), donde obtuvo la Menci\u00f3n Especial del Jurado.<\/p>\n<p>\u00abLa madre\u00bb es el primer largometraje de Maresca tras dirigir varios cortos: \u00abVengo de una larga carrera como actor de cine y sobre todo de teatro, pero reconozco que dirigir es m\u00e1s emocionante. No s\u00e9 explicarlo, pero me siento muy bien\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma, 10 jul (EFE).- La actriz espa\u00f1ola Carmen Maura estrena hoy en Italia su \u00faltimo filme, \u00abLa madre\u00bb, un drama de Angelo Maresca en el que encarna a Maddalena, una mujer obsesionada por destruir el romance entre su hijo sacerdote y una joven romana. Maresca asegur\u00f3 a Efe que fue Maura, \u00abuna actriz extraordinaria, quien<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18206","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}