{"id":106380,"date":"2021-03-11T00:34:47","date_gmt":"2021-03-11T00:34:47","guid":{"rendered":"http:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=106380"},"modified":"2021-03-11T00:34:47","modified_gmt":"2021-03-11T00:34:47","slug":"colonia-reconstruye-el-barrio-judio-mas-antiguo-del-norte-de-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/colonia-reconstruye-el-barrio-judio-mas-antiguo-del-norte-de-europa\/","title":{"rendered":"Colonia reconstruye el barrio jud\u00edo m\u00e1s antiguo del norte de Europa"},"content":{"rendered":"
\"Colonia\"
Foto: Rolf Vennenbernd\/dpa<\/figcaption><\/figure>\n

(dpa) – La vida de los jud\u00edos en Alemania est\u00e1 documentada desde hace exactamente 1.700 a\u00f1os. La comunidad de Colonia es la m\u00e1s antigua al norte de los Alpes. Pronto, incluso, el barrio jud\u00edo medieval volver\u00e1 a estar abierto a los visitantes.<\/p>\n

Cuando un turista se mueve por el centro de la ciudad de Colonia, m\u00e1s pronto que tarde se encontrar\u00e1 con una obra. Incluso en una ubicaci\u00f3n privilegiada como es en medio de la Rathausplatz, la plaza del ayuntamiento, hay obras. \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando aqu\u00ed?<\/p>\n

A principios de este milenio se realizaron excavaciones justo delante del hist\u00f3rico ayuntamiento de Colonia. Lo que se hall\u00f3 fue un tesoro de otro milenio: el barrio jud\u00edo. No faltaba nada: hospital, panader\u00eda, sinagoga y hasta sal\u00f3n de baile. Todo de la Edad Media.<\/p>\n

Es una ciudad dentro de otra ciudad, un mundo en miniatura de casas api\u00f1adas. Por supuesto, son ruinas. Hay que tener un poco de imaginaci\u00f3n para configurar en la mente el aspecto que tuvo el conjunto. Pero los expertos alemanes y extranjeros coinciden en afirmar que no hay nada parecido en ning\u00fan otro lugar del mundo.<\/p>\n

Ninguna otra ciudad alemana ha estado asociada a la historia jud\u00eda durante tanto tiempo. Se ha documentado una comunidad jud\u00eda en Colonia desde el a\u00f1o 321, lo que la convierte en la m\u00e1s antigua al norte de los Alpes.<\/p>\n

En 1349 el barrio hab\u00eda sido destruido. Sus habitantes fueron asesinados o expulsados. En aquella \u00e9poca, se culp\u00f3 a los jud\u00edos de la aparici\u00f3n de la peste.<\/p>\n

En la actualidad, se est\u00e1 construyendo un museo sobre esas ruinas en la plaza del ayuntamiento. Ser\u00e1 como un mundo paralelo bajo tierra: los visitantes podr\u00e1n revivir la vida del barrio jud\u00edo en la \u00e9poca de los caballeros y los juglares en un recorrido de 600 metros de largo, y tambi\u00e9n visitar el palacio del gobernador de la \u00e9poca romana, descubierto en los a\u00f1os 50.<\/p>\n

El museo se llama MiQua por el nombre del ba\u00f1o ritual jud\u00edo, Mikwe.<\/p>\n

La exposici\u00f3n incluir\u00e1 muchos objetos encontrados durante las excavaciones. Entre ellos se encuentra un pendiente de oro en forma de media luna, con piedras preciosas, del siglo XI.<\/p>\n

Los investigadores tambi\u00e9n descubrieron una tablilla de la Edad Media con la inscripci\u00f3n \u00abyt in ys neyt anders\u00bb, que podr\u00eda traducirse como \u00abes como es\u00bb, un dicho cl\u00e1sico de Colonia. Hallazgos como este demuestran que los jud\u00edos han sido residentes en Colonia durante siglos.<\/p>\n

La apertura del museo est\u00e1 prevista para 2024, as\u00ed que habr\u00e1 que tener paciencia. Pero a trav\u00e9s de las ventanas panor\u00e1micas de la tercera planta del museo Wallraf-Richartz, tambi\u00e9n situado en la \u00abRathausplatz\u00bb, se puede seguir el progreso de las obras. Y hay mucha informaci\u00f3n en la web del futuro museo (https:\/\/miqua.blog\/).<\/p>\n

Pero no s\u00f3lo Colonia tiene algo que mostrar. El aniversario de los \u00ab1700 a\u00f1os de vida jud\u00eda en Alemania\u00bb se celebrar\u00e1 en todo el pa\u00eds en 2021 y para ello se han programado cerca del millar de eventos.<\/p>\n

Hamburgo, por ejemplo, organiza una semana tem\u00e1tica titulada \u00abM\u00e1s que la peque\u00f1a Jerusal\u00e9n\u00bb; en N\u00faremberg se puede ver la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica \u00abLos emigrantes de Alemania\u00bb, y en Herxheim, en Renania-Palatinado, se representar\u00e1 la obra \u00abJudas\u00bb de Lot Vekemans.<\/p>\n

Quiz\u00e1 lo m\u00e1s importante sean iniciativas como las de la escuela popular Herrenberg, de Baden-Wurttemberg. En un encuentro online, propone reunir personas jud\u00edas y no jud\u00edas para un animado intercambio. El t\u00edtulo del evento: \u00abConoce a un jud\u00edo\u00bb<\/p>\n

Por Christoph Driessen (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(dpa) – La vida de los jud\u00edos en Alemania est\u00e1 documentada desde hace exactamente 1.700 a\u00f1os. La comunidad de Colonia es la m\u00e1s antigua al norte de los Alpes. Pronto, incluso, el barrio jud\u00edo medieval volver\u00e1 a estar abierto a los visitantes. Cuando un turista se mueve por el centro de la ciudad de Colonia,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":{"0":"post-106380","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t