{"id":105656,"date":"2020-11-21T10:10:17","date_gmt":"2020-11-21T10:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=105656"},"modified":"2020-11-21T10:10:17","modified_gmt":"2020-11-21T10:10:17","slug":"a-kazajistan-ya-le-gusta-borat-pero-para-atraer-turistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/a-kazajistan-ya-le-gusta-borat-pero-para-atraer-turistas\/","title":{"rendered":"A Kazajist\u00e1n ya le gusta Borat, pero para atraer turistas"},"content":{"rendered":"
\"Borat\"
Foto: Philip Dethlefs\/dpa<\/figcaption><\/figure>\n

(dpa) – Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os, el cambio es patente sobre el conocimiento que se tiene en el mundo sobre Kazajist\u00e1n, que salt\u00f3 a la fama en 2006 cuando un falso periodista kazajo llamado Borat era lo \u00fanico que mucha gente conoc\u00eda de ese pa\u00eds centroasi\u00e1tico<\/strong>.<\/p>\n

Sin embargo, Kazajist\u00e1n nunca quiso tener nada que ver con el personaje que interpretaba el actor brit\u00e1nico Sacha Baron Cohen ni con su pel\u00edcula<\/strong>, de la que tambi\u00e9n era coguionista.<\/p>\n

Ahora, a la sombra de una pandemia mundial que cancel\u00f3 millones de viajes y de una secuela cinematogr\u00e1fica muy oportuna, la ex rep\u00fablica sovi\u00e9tica da la bienvenida a Borat y a su lema, repetido una y otra vez en la cinta.<\/p>\n

Ahora, este lema es utilizado en un nuevo v\u00eddeo tur\u00edstico promocional, que sali\u00f3 a la luz el mismo mes que la secuela de la pel\u00edcula original, titulada \u00abBorat Subsequent Moviefilm\u00bb con un largo subt\u00edtulo, pero m\u00e1s conocida como Borat 2<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab\u00a1Muy bonito!\u00bb exclaman varias personas en el v\u00eddeo de la campa\u00f1a, aunque con mucho menos entusiasmo que Borat, mientras admiran los lugares de mayor inter\u00e9s del pa\u00eds. En \u00e9l se incluyen im\u00e1genes de sus monta\u00f1as, mercados de comida y su gastronom\u00eda.<\/p>\n

\u00ab\u00bfC\u00f3mo puedes describir un lugar tan sorprendente en solo dos palabras? Como dijo un sabio: ‘Muy bonito'\u00bb, se lee en el texto incluido en el v\u00eddeo promocional para el canal de YouTube del organismo de Turismo de Kazajist\u00e1n.<\/p>\n

Est\u00e1 muy lejos de la respuesta original a la primera pel\u00edcula, \u00abBorat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan\u00bb (Aprendizajes culturales sobre Estados Unidos para beneficiar a la gloriosa naci\u00f3n de Kazajist\u00e1n), que fue estrenada en 2006.<\/p>\n

En los meses posteriores a su estreno, los autoritarios dirigentes de Kazajist\u00e1n calificaron de insultante la actuaci\u00f3n de Cohen como el ignorante y fan\u00e1tico Borat, y dijeron que el personaje no reflejaba el car\u00e1cter de los ciudadanos del pa\u00eds, muy conocido por sus riquezas energ\u00e9ticas.<\/p>\n

Seg\u00fan el diario estadounidense The New York Times, la oficina de turismo del pa\u00eds decidi\u00f3 que esta vez no reaccionar\u00eda tan exageradamente a la secuela de Borat y que, en su lugar, utilizar\u00eda el esl\u00f3gan para interesar a los turistas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(dpa) – Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os, el cambio es patente sobre el conocimiento que se tiene en el mundo sobre Kazajist\u00e1n, que salt\u00f3 a la fama en 2006 cuando un falso periodista kazajo llamado Borat era lo \u00fanico que mucha gente conoc\u00eda de ese pa\u00eds centroasi\u00e1tico. Sin embargo, Kazajist\u00e1n nunca quiso tener nada que ver<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[],"class_list":{"0":"post-105656","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualidad-turismo"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}