{"id":103729,"date":"2020-03-12T11:30:42","date_gmt":"2020-03-12T11:30:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/?p=103729"},"modified":"2020-03-12T11:30:42","modified_gmt":"2020-03-12T11:30:42","slug":"un-recorrido-por-queens-y-su-multiculturalismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldigitaldeasturias.com\/magazine365\/un-recorrido-por-queens-y-su-multiculturalismo\/","title":{"rendered":"Un recorrido por Queens y su multiculturalismo"},"content":{"rendered":"

(dpa) – Cuando los yoguis hacen la figura del \u00abperro boca abajo\u00bb y miran de cabeza hacia el East River, ven como recompensa el skyline de Manhattan. Los rascacielos del Upper East Side parecen entonces colgar del cielo<\/strong>. Tambi\u00e9n como visitante es refrescante cambiar el punto de vista y dirigir la mirada hacia una zona m\u00e1s bien desconocida: el bourough (distrito) de Queens de Nueva York.<\/p>\n

\"\"
Quien busca un apartamento lujoso en las torres de Long Island, necesita mucho dinero. Foto: Michelle Rick\/NYC & Company\/dpa<\/figcaption><\/figure>\n

Los fines de semana, las clases gratis de yoga atraen a mucha gente al Socrates Sculpture Park en Astoria<\/strong>, barrio ubicado en el noroeste de Queens. Midtown Manhattan con su ruido, su ritmo fren\u00e9tico y sus calles taponadas por taxis amarillos parece desde aqu\u00ed un mundo alejado. Y hay otra cosa que falta: la avalancha de turistas.<\/p>\n

Queens es gigante y diverso<\/strong><\/h3>\n

Despu\u00e9s de Manhattan, el Bronx, Staten Island y Brooklyn, Queens, con sus 280 kil\u00f3metros cuadrados, es el quinto mayor distrito de Nueva York<\/strong>. Unas 2,3 millones de personas viven all\u00ed. Desde el aeropuerto de La Guardia en el norte hasta los surfistas en la salvaje Rockaway Beach en el sur son m\u00e1s de 20 kil\u00f3metros en l\u00ednea recta. \u00bfC\u00f3mo comprender mejor este Queens \u00e9tnicamente muy diverso con todos sus barrios?<\/strong><\/p>\n

Lori Lustig lo sabe. La neoyorquina de 64 a\u00f1os es una de las m\u00e1s de 300 \u00abBig Apple Greeter\u00bb, embajadores de la ciudad, que regularmente acompa\u00f1an a los turistas. Lori creci\u00f3 en Flushing, el destino de la excursi\u00f3n de hoy de oeste a este.<\/p>\n

Queens es absolutamente multicultural<\/strong><\/h3>\n

El paseo recorre primero de manera relajada el East River. Luego, Lori dobla en una calle llena de street art (arte callejero). En incontables paredes, muros y entradas de garage hay coloridas obras de arte. Welling Court Mural Project se llama el lugar. En este museo al aire libre, que abarca varias manzanas, los grafiteros trabajan desde hace diez a\u00f1os. En este lugar se puede permanecer por horas.<\/p>\n

Lori relata que hoy en d\u00eda la mitad de las personas que vive en Queens naci\u00f3 en otro pa\u00eds. \u00abYo pertenezco a la otra mitad\u00bb<\/strong>. Sus abuelos llegaron hasta all\u00ed provienientes de la actual Ucrania. Su esposo es oriundo de Bielorrusia. El apellido \u00abLustik\u00bb se convirti\u00f3 en \u00abLustig\u00bb. La maestra pensionada trabaja tres d\u00edas por semana en una escuela en Astoria. La jubilaci\u00f3n le pareci\u00f3 demasiado aburrida.<\/p>\n

\u00abCuando los ni\u00f1os llegan nuevos a la escuela, pueden elegir en un formulario entre 162 lenguas para marcar su lengua materna\u00bb, se\u00f1ala Lori<\/strong>. Seg\u00fan la Endangered Language Alliance, en Queens se hablan 800 lenguas, m\u00e1s que en ning\u00fan otro lugar en el mundo.<\/p>\n

La ciudad que a veces s\u00ed duerme<\/strong><\/h3>\n

Que Nueva York con su mar de luces nocturnas es una ciudad que, al contrario de lo que dice el refr\u00e1n, s\u00ed duerme a vece es algo que se puede observar en Queens. En sus tranquilas calles las personas incluso son despertadas por el canto de los p\u00e1jaros<\/strong>.<\/p>\n

Todo se vuelve m\u00e1s colorido y animado a medida que uno se acerca a la estaci\u00f3n Ditmars Boulevard. All\u00ed se aprecian las c\u00fapulas azules de una iglesia ortodoxa griega. Un anticipo de la diversidad de templos, mezquitas, iglesias y sinagogas que hay en el barrio de Flushing.<\/p>\n

Es tiempo de tomar un respiro. La elecci\u00f3n recae en el Bohemian Hall & Beer Garden, que se considera el patio cervecero m\u00e1s antiguo de Nueva York. El restaurante fue fundado por inmigrantes de Bohemia y por eso el men\u00fa incluye pirogs, goulash y escalopes.<\/p>\n

C\u00f3mo lleg\u00f3 a Queens la familia Steinway<\/strong><\/h3>\n

Al crisol de razas de Astoria, que en aquel entonces a\u00fan era un suburbio rural que promet\u00eda trabajo, lleg\u00f3 tambi\u00e9n una ola de inmigrantes alemanes. Cada vez m\u00e1s familias compraban campo all\u00ed.<\/p>\n

Uno de ellos fue el legendario fabricante pianos Steinway. La familia alemana se apellidaba Steinweg y tradujo su nombre al ingl\u00e9s. El hijo William Steinway hizo construir a partir de 1870 una f\u00e1brica y al mismo tiempo toda una Steinway Village para los alrededor de 400 empleados con escuela, correo, jard\u00edn de infantes y parque recreativo. Hasta hoy en d\u00eda en la Bowery Bay en Astoria se fabrican pianos.<\/p>\n

La Steinway Street atraviesa Astoria unos tres kil\u00f3metros hasta la estaci\u00f3n de metro del mismo nombre. Los trenes de la L\u00ednea M van en direcci\u00f3n al este hasta la estaci\u00f3n final Forest Hill<\/strong>. \u00abPero tenemos que ir a la L\u00ednea 7\u00bb, dice Lori.<\/p>\n

Hacia el Queens asi\u00e1tico<\/h3>\n

El metro pasa por Little India y Little Bangladesh hacia Jackson Heights, luego por Corona, marcado por los latinoamericanos, hasta que en la estaci\u00f3n final de Flushing en el este se vac\u00eda completamente.<\/p>\n

Al salir a la superficie a trav\u00e9s de la escaleras mec\u00e1nicas, uno se siente trasladado a otro continente. Coloridos carteles en chino o coreano se pueden ver delante de las fachadas<\/strong>.<\/p>\n

El \u00faltimo censo en 2010 registr\u00f3 que el 70 por ciento de las personas en Flushing proviene de Asia<\/strong>. La tendencia crece. En Chinatown se comen pepinos de mar disecados, pollos negros, caracoles, mariscos y otras delicias provenientes del mar, vivas o muertas.<\/p>\n

Una casa con una gran historia<\/strong><\/h3>\n

Yendo a pie hasta la Flushing Main Street est\u00e1 la hist\u00f3rica Bowne House, un importante monumento a la tolerancia religiosa. El brit\u00e1nico John Bowne construy\u00f3 la casa en 1661. Dado que Bowne organizaba regularmente encuentros de cu\u00e1queros, en 1662 fue arrestado por el entonces gobernador. Pero se defendi\u00f3 con \u00e9xito y sent\u00f3 un precedente para la libertad religiosa.<\/p>\n

El emblema de Flushing, la esctructura met\u00e1lica de m\u00e1s de 40 metros de altura que representa a la Tierra llmada Unisphere, encaja perfectamente en esta imagen. El globo de acero construido para la exposici\u00f3n mundial de 1964 en el Flushing Meadows Park recuerda la diversidad y el cosmopolitismo de Queens<\/strong>.<\/p>\n

S\u00f3lo una peque\u00f1a bola amarilla considerablemente m\u00e1s peque\u00f1a le hace competencia a la Unisphere cada verano, cuando en el vecino estadio Arthur Ashe se celebra el Abierto de Tenis de Estados Unidos. L\u00f3gicamente los espectadores vienen de todo el mundo.<\/p>\n

Por D\u00f6rte Nohrden (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(dpa) – Cuando los yoguis hacen la figura del \u00abperro boca abajo\u00bb y miran de cabeza hacia el East River, ven como recompensa el skyline de Manhattan. Los rascacielos del Upper East Side parecen entonces colgar del cielo. Tambi\u00e9n como visitante es refrescante cambiar el punto de vista y dirigir la mirada hacia una zona<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":{"0":"post-103729","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-viajes"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t