Dublín, 1 abr (EFE).- El director ejecutivo de la aerolínea irlandesa de bajo coste Ryanair, Michael O’Leary, ha pedido disculpas por una broma en la que hablaba de «hacer el amor» con la reina de Inglaterra, informan hoy los medios irlandeses.
La escena tuvo lugar este lunes durante una reunión en Dublín de la Asamblea Interparlamentaria Británico-Irlandesa, un órgano de cooperación entre ambos países creado tras la firma en 1998 del acuerdo de paz del Viernes Santo, que puso fin a más de 30 años de conflicto en Irlanda del Norte.
Al comienzo de su intervención ante este foro, O’Leary, a quien le gusta hacer gala de su carácter campechano, se declaró encantado de poder participar en un evento junto a «una compañía tan majestuosa».
«Dirigirme a un órgano tan majestuoso -continuó- es como hacer el amor con la reina de Inglaterra pues sabes que es un gran honor, pero no estás seguro de cómo va a ser de placentero».
Uno de los presentes, el europarlamentario británico Andrew Rosindell, del Partido Conservador, calificó las palabras del directivo de Ryanair de «inapropiadas» y le pidió que se disculpara, informa hoy el diario «Irish Independent».
O’Leary ha asegurado que no pretendió «ser descortés» y se disculpó si lo ha sido, pero también recordó que este viejo y conocido chiste sobre la reina de Inglaterra «normalmente, funciona bastante bien».
«Siempre es difícil juzgar a tu público. Normalmente, es una broma que funciona bastante bien y creí que funcionaría aquí también», declaró el director ejecutivo de la aerolínea líder en Europa del sector «low-cost».
Rosindell ha dado por buenas las disculpas y confió en que el controvertido empresario «haya aprendido la lección y no hará más comentarios de ese tipo sobre la reina o cualquier otro jefe de Estado».
La polémica se produce una semana antes de que el presidente de la República de Irlanda, Michael D.Higgins, comience el día 8 una histórica visita de Estado al Reino Unido, donde será huésped de Isabel II.
Si bien en otras ocasiones presidentes irlandeses han visitado oficialmente el Reino Unido, será la primera vez que tendrá el más alto rango diplomático y se concreta tres años después de la histórica visita de Estado que realizó Isabel II a la República de Irlanda, con la que se representó la normalización de las relaciones entre dos países rivales en el pasado.